| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Ariis
FUNK DO BOUNCE - letra y traducción
Álbum: FUNK DO BOUNCE (2024)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Y pensaron que me iba a caer, pero no (pero no) Y pensaron que me iba a caer, pero no (pero no) De su mala vibra a mí me protegió De su mala vibra a mí me protegió Y por más que metieron el pie, no alcanzó (no alcanzó) Y por más que metieron el pie¹, no alcanzó (no alcanzó) Porque igual maté a la liga y al final se me dio Porque igual maté a la liga² y al final se me dio Pero no (pero no) Pero no (pero no) Y pensaron que me iba a caer, pero no Y pensaron que me iba a caer, pero no De su mala vibra a mí me protegió-ió De su mala vibra a mí me protegió-ió Notas explicativas: ¹ metieron el pie (intentaron hacerme tropezar): Expresión que se refiere a intentar sabotear a alguien o ponerle obstáculos en su camino. ² maté a la liga (superé a todos): Expresión coloquial del género urbano que significa tener un éxito rotundo y dominar por completo la competencia. |