A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Miley Cyrus

Flowers - letra y traducción

Álbum: Endless Summer Vacation (2023)
0 Calificaciones
Etiquetas

Letra de la canción con traducción al español

We were good, we were gold
Fuimos buenos, fuimos oro
Kind of dream that can't be sold
Un tipo de sueño que no se puede vender
We were right 'til we weren't
Estábamos bien hasta que dejamos de estarlo
Built a home and watched it burn
Construimos un hogar y lo vimos arder


Hmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Hmm, no quería dejarte, no quería mentir
Started to cry but then remembered I
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo


I can buy myself flowers
Puedo comprarme flores
Write my name in the sand
Escribir mi nombre en la arena
Talk to myself for hours
Hablar conmigo misma por horas
Say things you don't understand
Decir cosas que tú no entiendes
I can take myself dancing
Puedo sacarme a bailar
And I can hold my own hand
Y puedo sostener mi propia mano
Yeah, I can love me better than you can
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes


Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño


Paint my nails, cherry red
Pinto mis uñas de rojo cereza
Match the roses that you left
A juego con las rosas que dejaste
No remorse, no regret
Sin remordimientos, sin arrepentimientos
I forgive every word you said
Perdono cada palabra que dijiste


Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight
Ooh, no quería dejarte, cariño, no quería pelear
Started to cry but then remembered I
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo


I can buy myself flowers
Puedo comprarme flores
Write my name in the sand
Escribir mi nombre en la arena
Talk to myself for hours (Yeah)
Hablar conmigo misma por horas (sí)
Say things you don't understand
Decir cosas que tú no entiendes
I can take myself dancing (Yeah)
Puedo sacarme a bailar (sí)
I can hold my own hand
Puedo sostener mi propia mano
Yeah, I can love me better than you can
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes


Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I
Puedo amarme mejor, yo


I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight
No quería dejarte, cariño, no quería pelear
Started to cry but then remembered I
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo


I can buy myself flowers (Uh-uh)
Puedo comprarme flores
Write my name in the sand
Escribir mi nombre en la arena
Talk to myself for hours (Yeah)
Hablar conmigo misma por horas (sí)
Say things you don't understand
Decir cosas que tú no entiendes
I can take myself dancing (Yeah)
Puedo sacarme a bailar (sí)
I can hold my own hand
Puedo sostener mi propia mano
Yeah, I can love me better than
Sí, puedo amarme mejor que
Yeah, I can love me better than you can
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes


Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I can love me better, baby (Baby yeah)
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño (sí, cariño)
Can love me better, I can love me better, baby
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Can love me better, I
Puedo amarme mejor, yo

Notas explicativas:

¹ Miley Cyrus (intérprete de la canción. El tema gira en torno a la autosuficiencia emocional y el amor propio tras una ruptura, con un tono de empoderamiento femenino claro en la voz narrativa).


Traducido por Andrea

Últimas canciones traducidas

Canción Artista
Everybody Knows Leonard Cohen
Sub Pielea Mea (#eroina) Carla’s Dreams
Flowers Miley Cyrus
Bloody Mary Lady Gaga

 

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version