| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Yellow Claw Natte Visstick & RHYME
CRUSH - letra y traducción
Álbum: CRUSH (2024)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| We met up for a drink Quedamos para tomar algo We got along us two Nos llevamos de lo mejor After hanging for a while Después de pasar un rato You asked what should we do Preguntaste qué hacer hoy You asked me, "Can you dance?" Me dijiste: '¿Sabes bailar?' I looked at him and smiled Lo miré y le sonreí I try to be a good girl Intento ser buena chica But I wanna feel alive Pero quiero sentirme viva I got a crush Tengo un flechazo¹ Can't get enough No me canso de ti You told me hush Me dijiste 'shh'² Oh, what a rush Vaya subidón³ We met up for a drink Quedamos para tomar algo We got along us two Nos llevamos de lo mejor After hanging for a while Después de pasar un rato You asked what should we do Preguntaste qué hacer hoy You asked me, "Can you dance?" Me dijiste: '¿Sabes bailar?' I looked at him and smiled Lo miré y le sonreí I try to be a good girl Intento ser buena chica But I wanna feel alive Pero quiero sentirme viva I got a crush Tengo un flechazo Can't get enough No me canso de ti You told me hush Me dijiste 'shh' Oh, what a rush Vaya subidón Notas explicativas: ¹ crush (flechazo): atracción repentina y fuerte hacia una persona. ² hush (callar / hacer silencio): expresión para pedir silencio, equivalente a un suave 'shh'. ³ rush (subidón / descarga de adrenalina): sensación de excitación física o emocional intensa. |