| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Damiano David Tyla & Nile Rodgers
Born With a Broken Heart - letra y traducción
Álbum: FUNNY little FEARS (DREAMS) (2025)
Letra de la canción con traducción al español
| I've been tryin' to change (Oh-oh-oh-oh) He estado intentando cambiar (Oh-oh-oh-oh) Tryin to find somebody to love me (Oh no) Intentando encontrar a alguien que me ame (Oh no) But I end up in the same damn place again Pero termino otra vez en el mismo maldito lugar Hoping I could be different Esperando poder ser distinto But I'd be playin' pretend Pero solo estaría fingiendo I wish that I was perfect (Just like you) Ojalá fuera perfecto (Igual que tú) But I'm an alien (Oh no) Pero soy un extraño (Oh no) I'm sending out an SOS, take me home Estoy lanzando un SOS¹, llévenme a casa We're not meant to be together, no No estamos hechos para estar juntos, no What if I said I'm trying ¿Y si te dijera que lo estoy intentando? To save your love from dying Intentando salvar tu amor antes de que muera Baby I'm too far gone Cariño, ya estoy demasiado perdido Don't wanna see you crying No quiero verte llorar But I just know who I am Pero sé muy bien quién soy Maybe that's the hardest part, oh-oh Y quizás esa sea la parte más difícil, oh-oh Baby you can't fix me Cariño, no puedes arreglarme I was born with a broken heart Nací con el corazón roto If I was a cactus (Oh-oh-oh-oh) Si yo fuera un cactus (Oh-oh-oh-oh) You would be a balloon (Oh no) Tú serías un globo (Oh no) I wanna feel the same as humans do Quiero sentir lo mismo que sienten los demás I wanna feel the same as you, but i don't Quiero sentir lo mismo que tú, pero no puedo What if I said I'm trying ¿Y si te dijera que lo estoy intentando? To save your love from dying Intentando salvar tu amor antes de que muera Baby I'm too far gone Cariño, ya estoy demasiado perdido Don't wanna see you crying No quiero verte llorar But I just know who I am Pero sé muy bien quién soy Maybe that's the hardest part, oh-oh Y quizás esa sea la parte más difícil, oh-oh Baby you can't fix me Cariño, no puedes arreglarme I was born with a broken heart Nací con el corazón roto Ahhhhhhh Ahhhhhhh I'm sorry Lo siento That I'm leaving Porque me voy Ahhhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhhh I'm sorry Lo siento We're just different Simplemente somos diferentes But baby you can't fix me Pero, cariño, no puedes arreglarme What if I said I'm trying ¿Y si te dijera que lo estoy intentando? To save your love from dying Intentando salvar tu amor antes de que muera Baby I'm too far gone Cariño, ya estoy demasiado perdido Don't wanna see you crying No quiero verte llorar But I just know who I am Pero sé muy bien quién soy And maybe that's the hardest part, oh-oh Y quizás esa sea la parte más difícil, oh-oh Baby you can't fix me Cariño, no puedes arreglarme Baby you can't fix me Cariño, no puedes arreglarme Baby you can't fix me Cariño, no puedes arreglarme I was born with a broken heart Nací con el corazón roto Notas explicativas: ¹ SOS (señal internacional de auxilio o socorro; “SOS”). |
Últimas canciones traducidas
| « Next Summer | FUNNY little FEARS (DREAMS) Canciones |