| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Max Barskih
Stomach Butterflies - letra y traducción
Álbum: Stomach Butterflies - Single (2025)
Letra de la canción con traducción al español
| Baby, you look perfect to me Baby, para mí eres perfecta Even though you never believe me saying Aunque nunca creas lo que digo Sometimes I feel like you're just a dream A veces siento que solo eres un sueño That's fading away, that couldn't exist Que se desvanece, que no pudo existir 24 hours a day Las veinticuatro horas del día You stay in my head Te quedas en mi mente And I just don't think it's normal Y ya no creo que esto sea normal I'm falling for another mistake Estoy cayendo en otro error I'm open too much Me abro demasiado Too honest with you Soy demasiado sincero contigo But what can I do? Pero, ¿qué puedo hacer? I'm falling in love Me estoy enamorando I'm falling for you Me estoy enamorando de ti What can I do? ¿Qué puedo hacer? I can't get enough No me basta jamás I'm over the moon Estoy tocando el cielo¹ You can change my weather Puedes cambiar mi clima Time we spend together El tiempo junto a ti No one knows me better than you Nadie me conoce mejor que tú As beautiful as ever Tan hermosa como siempre Make it last forever Haz que esto dure por siempre Nothing else matters, but you Nada más importa, solo tú 24 hours a day Las veinticuatro horas del día You stay in my head Te quedas en mi mente And I just don't think it's normal Y ya no creo que esto sea normal You could be another mistake Podrías ser otro error I'm open too much Me abro demasiado Too honest with you Soy demasiado sincero contigo But what can I do? Pero, ¿qué puedo hacer? I'm falling in love Me estoy enamorando I'm falling for you Me estoy enamorando de ti What can I do? ¿Qué puedo hacer? I can't get enough No me basta jamás I'm over the moon Estoy tocando el cielo¹ When I look into your eyes Cuando miro dentro de tus ojos I get stomach butterflies Siento mariposas en el estómago² I can't stop myself from falling in love No puedo evitar enamorarme de ti Notas explicativas: ¹ Over the moon (expresión que significa sentirse extremadamente feliz o emocionado; aquí se adapta como “tocando el cielo”). ² Stomach butterflies (sensación nerviosa y emocionante del enamoramiento; literalmente “mariposas en el estómago”). |