| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Billie Holiday
What Is This Thing Called Love - letra y traducción
Álbum: The Lady Sings (1956)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| What is this thing called love? ¿Qué es esta cosa llamada amor? This funny thing called love Esta extraña¹ cosa llamada amor Just who can solve its mystery? ¿Quién podrá resolver su misterio? Why should it make a fool of me? ¿Por qué me convierte en una tonta?² I saw you there one wonderful day Te vi allí un día maravilloso You took my heart and threw it away Tomaste mi corazón y lo desechaste That's why I ask the Lord in heaven above Por eso le pregunto al Señor en los cielos What is this thing called love? ¿Qué es esta cosa llamada amor? I saw you there one wonderful day Te vi allí un día maravilloso You took my heart and threw it away Tomaste mi corazón y lo desechaste That's why I ask the Lord in heaven above Por eso le pregunto al Señor en los cielos What is this thing called love? ¿Qué es esta cosa llamada amor? Notas explicativas: ¹ funny thing (cosa extraña): En este contexto, 'funny' no significa divertido, sino curioso, extraño o desconcertante. ² make a fool of me (hacer de mí una tonta): Expresión idiomática que significa engañar a alguien o dejarlo en ridículo. |