A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

I want you to breathe me in
Quiero que respires de mí
Let me be your air
Déjame ser tu aire
Let me roam your body freely
Déjame recorrer tu cuerpo libremente
No inhibition, no fear
Sin inhibiciones, sin temor


How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
What devotion? Are you?
¿Qué devoción? ¿La sientes tú?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like nirvana?
¿Es como el nirvana¹?
Hit me harder, again
Hazme sentir más, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
Pull me closer, again
Acércame más, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?


Open up my eyes and
Abre mis ojos y
Tell me who I am
Dime quién soy
Let me in on all your secrets
Déjame entrar en todos tus secretos
No inhibition, no sin
Sin inhibiciones, sin pecado


How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
What devotion? Are you?
¿Qué devoción? ¿La sientes tú?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like nirvana?
¿Es como el nirvana?
Hit me harder, again
Hazme sentir más, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
Pull me closer, again
Acércame más, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?


So tell me how deep is your love could go deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede ir más allá
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más
So tell me how deep is your love could we go deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si podemos ir más allá
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más
(How deep is your love?)
(¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si podemos ir más allá
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más
(How deep is your love?)
(¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me how deep is your love could be deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede ser más intenso
(Pull me closer, again)
(Acércame más, otra vez)
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?


So tell me how deep is your love could we go deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si podemos ir más allá
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más
(How deep is your love?)
(¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si podemos ir más allá
So tell me how deep is your love could go deep
Entonces dime qué tan profundo es tu amor, si puede llegar más

Notas explicativas:

¹ “nirvana” (estado de plenitud espiritual): referencia al concepto budista de paz absoluta y trascendencia, usado aquí para describir una conexión amorosa intensa y casi celestial.


Traducido por Ruben