| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Anna Ternheim
Kärleken väntar - letra y traducción
Álbum: Kärleken väntar - Single (2016)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Brinn, pengar, brinn Arde, dinero, arde Jag lovar du betyder nånting Te prometo que vales algo Du orkar ta dig genom det här Vas a superar todo esto Du räcker till, så var den du är Eres suficiente, sé quien eres Brinn, pengar, brinn Arde, dinero, arde Jag vet att du är värd någonting Sé que de verdad vales algo Du är hoppet i ett IQ-fritt land Eres la esperanza en un país sin CI¹ Du är drömmarna jag drömmer ibland Eres los sueños que sueño a veces Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Brinn, hjärtat, brinn Arde, corazón, arde Du vet du kan förändra allting Sabes que puedes cambiarlo todo Det blåser genom staden i natt Sopla el viento por la ciudad esta noche Hör du sanningen, den lät som ett skratt ¿Oyes la verdad? Sonó como una risa Brinn, hjärtat, brinn Arde, corazón, arde Vår fiende är rädd om sitt skinn Nuestro enemigo teme por su piel Det räcker med en gnista, ett bloss Solo falta una chispa, una llama De skulle vilja vara som oss Ellos desearían ser como nosotros Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Visst känns det som att kärleken väntar? ¿No sientes cómo el amor espera? Brinn, hjärtat, brinn Arde, corazón, arde Du vet du kan förändra allting Sabes que puedes cambiarlo todo Du orkar ta dig genom det här Vas a superar todo esto Du räcker till, så var den du är Eres suficiente, sé quien eres Du räcker till Eres suficiente Notas explicativas: ¹ IQ-fritt land (país libre de coeficiente intelectual): Frase irónica en sueco empleada para describir un entorno o sociedad que parece carecer de inteligencia o sentido común. |