| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Aslove Dalvin
Dancing (feat. Dalvin) - letra y traducción
Álbum: Dancing (feat. Dalvin) - Single (2019)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| She got me up out in the street Me sacó a bailar por toda la calle I'm in the zone, she watching me Estoy en mi zona, ella me está mirando Now I feel it, seeing all them other boys Ahora lo siento, viendo a todos esos otros chicos Need it, girl, I got my chase on Te necesito, chica, voy tras de ti Girl, you got a race on Chica, ya estás lista para la carrera Girl, I got it on me Chica, yo voy con todo Girl, you got a race on Chica, ya estás lista para la carrera Girl, I got my chase on Chica, voy tras de ti She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche¹ Oh, Lord Oh, Dios She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios She owns the road, walking the street Ella es dueña de la calle, caminando por ahí Sat on her throne, she looking sweet Sentada en su trono, se ve preciosa Now I'm speeding, spin her like a lover boy Ahora acelero, la hago girar como un enamorado Speeding, girl, I got my chase on (Oh, Lord) Acelero, chica, voy tras de ti (Oh, Dios) Girl, you got a race on Chica, ya estás lista para la carrera Girl, I got my chase on Chica, voy tras de ti Speeding down the fast lane Acelerando por el carril rápido² Girl, I got my chase on Chica, voy tras de ti She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche Oh, Lord Oh, Dios She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios Yeah, I dig down deep Sí, voy hasta el fondo Dig down deep, girl still lit (Oh, Lord) Voy hasta el fondo, chica, sigues encendida³ (Oh, Dios) Yeah, I dig down deep Sí, voy hasta el fondo Dig down deep and the girl still lit Voy hasta el fondo y la chica sigue encendida Yeah, I dig down deep Sí, voy hasta el fondo Dig down deep, girl still lit (Oh, Lord) Voy hasta el fondo, chica, sigues encendida (Oh, Dios) Yeah, I dig down deep Sí, voy hasta el fondo Had the girl in a worse mood Dejé a la chica de peor humor Spin it like her lover boy La hago girar como un enamorado Spin it like a low La hago girar despacio Speeding down the fast lane Acelerando por el carril rápido Girl, I got my chase on Chica, voy tras de ti She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche Oh, Lord Oh, Dios She's gone dancing Ella se ha puesto a bailar Dancing till the night fever Bailando hasta que llegue la fiebre de la noche Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios Everybody gone dancing, yeah Todos se han puesto a bailar, sí Oh, Lord Oh, Dios Notas explicativas: ¹ night fever (fiebre de la noche): expresión que transmite la excitación y la energía de una noche de fiesta y baile. Aquí se entiende de forma figurada, no como una fiebre literal. ² fast lane (carril rápido): se refiere al carril de adelantamiento o, figuradamente, a ir a toda velocidad y vivir la situación intensamente. ³ girl still lit (la chica sigue encendida): expresión coloquial que significa que ella sigue llena de energía, animada y con ganas de seguir la fiesta. |