| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Disturbed
Already Gone - letra y traducción
Álbum: Evolution (2018)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Now, we have come Ahora, hemos venido Far too many times Demasiadas veces ya To celebrate this death A celebrar esta muerte That soon some will forget Que pronto algunos olvidarán And we mourned Y guardamos luto² Far too many times Demasiadas veces ya To celebrate this death A celebrar esta muerte I'm not ready for this yet Aún no estoy listo para esto Is she already gone? ¿Ya se ha ido ella? Can we call her back again? ¿Podemos hacerla volver? Is she already gone? ¿Ya se ha ido ella? Will she find me in the end? ¿Me encontrará ella al final? Pain left me numb El dolor me dejó anestesiado¹ Far too many times Demasiadas veces ya To celebrate this death A celebrar esta muerte I never will forget Que nunca olvidaré And we spoke Y hablamos Oh so many times Oh, tantas veces The words we never said Las palabras que nunca dijimos Are the ones I most regret Son de las que más me arrepiento Is he already gone? ¿Ya se ha ido él? Can we call him back again? ¿Podemos hacerlo volver? Is he already gone? ¿Ya se ha ido él? Will I find him in the end? ¿Lo encontraré al final? Are they already gone? ¿Ya se han ido ellos? Can we call them back again? ¿Podemos hacerlos volver? Are they already gone? ¿Ya se han ido ellos? Will I find them in the end? ¿Los encontraré al final? Are they already gone? ¿Ya se han ido ellos? Are they already gone? ¿Ya se han ido ellos? Are they already gone? ¿Ya se han ido ellos? Will I find them in the end? ¿Los encontraré al final? Will I find them in the end? ¿Los encontraré al final? Notas explicativas: ¹ numb (anestesiado/insensible): En este contexto, describe el estado de parálisis emocional o vacío que provoca un dolor extremadamente fuerte. ² mourned (guardar luto/llorar la muerte de alguien): Expresa el proceso de expresar el dolor y la tristeza ante la pérdida física de un ser querido. |
Últimas canciones traducidas
| « A Reason to Fight | Evolution Canciones |