| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Draugr Balled
North wind calls - letra y traducción
Álbum: North wind calls - Single (2026)
Letra de la canción con traducción al español
| Yo, frost on the mic stand, runes carved in the beat Yo, escarcha en el soporte, runas¹ grabadas al compás Draugr here waiting, let the whole world meet Draugr² está esperando, que el mundo venga ya Brunhild, my partner, spear in her grip Brunhild³, mi compañera, con la lanza en la mano We don't just make music, we make history flip No hacemos solo música, cambiamos el pasado From fjords to streets, we bring the cold fire De los fiordos a las calles, traemos fuego y hielo Every word's a weapon, every note takes you higher Cada verso es un arma, cada nota alza el vuelo Oh, Draugr's got the fire Oh, Draugr lleva el fuego I've got the storm Yo traigo la tormenta Viking hip hop queens and kings Reyes y reinas vikingas del hip hop We're in the form Estamos en la vuelta Spin the runes, hit the beat, let the story soar Giran las runas, cae el beat, deja la historia volar Brunhilda and Draugr Brunhilda y Draugr Yeah, we own the floor Sí, la pista es nuestro altar Oh-oh, Draugr's got the fire Oh-oh, Draugr lleva el fuego I've got the storm Yo traigo la tormenta Viking hip hop queens and kings Reyes y reinas vikingas del hip hop We're in the form Estamos en la vuelta Spin the runes, hit the beat, let the story soar Giran las runas, cae el beat, deja la historia volar Brunhilda and Draugr Brunhilda y Draugr Yeah, we own the floor Sí, la pista es nuestro altar That sharp as my flow, shield tough as my bars Tan afilada como el flow, mi escudo aguanta el golpe Brunhilda's voice rings out like morning's first stars La voz de Brunhilda resuena como estrellas de la noche We sailed rough waters, now ride the bass wave Cruzamos aguas salvajes, ahora manda el bajo fuerte Turning every doubt into a victory paved Convirtiendo cada duda en victoria para siempre She's got heart of warrior, voice of a bird Tiene alma de guerrera, voz ligera como el viento I got grit of raider, every line's a word Yo tengo fuerza de saqueador en cada sentimiento Remember when we stood on cliff's edge high? Recuerdo el borde del acantilado frente al mar Dreamed our sound would touch the endless sky Soñando que algún día nos oiría la inmensidad Yeah, through snow and rain, we never broke stride Sí, entre nieve y tormenta nunca dejamos de andar Now the whole world's listening, let 'em hear us cry out loud Y ahora el mundo entero nos empieza a escuchar With the beat as we stand side by side Con el ritmo seguimos hombro a hombro hasta el final Now we're in the zone, Draugr's on attack Ahora estamos encendidos, Draugr entra al ataque Brunhild's right there, every note's on track Brunhild sigue a mi lado, cada nota nunca cae Runes glowing bright on the mixing board Runas brillan encendidas sobre la mesa de mezclas Weather storm coming, ignore at your own reward Viene una tormenta negra, ignórala y lo lamentas From Moscow to Tokyo, bumping our track De Moscú hasta Tokio suena fuerte nuestro track⁴ Every bar we drop's a fact, hard to pass Cada barra que soltamos deja huella de verdad Oh, Draugr's got the fire Oh, Draugr lleva el fuego I've got the storm Yo traigo la tormenta Viking hip hop queens and kings Reyes y reinas vikingas del hip hop We're in the form Estamos en la vuelta Spin the runes, hit the beat, let the story soar Giran las runas, cae el beat, deja la historia volar Brunhilda and Draugr Brunhilda y Draugr Yeah, we own the floor Sí, la pista es nuestro altar Oh, Draugr's got the fire Oh, Draugr lleva el fuego I've got the storm Yo traigo la tormenta Viking hip hop queens and kings Reyes y reinas vikingas del hip hop We're in the form Estamos en la vuelta Spin the runes, hit the beat, let the story soar Giran las runas, cae el beat, deja la historia volar Brunhilda and Draugr Brunhilda y Draugr Yeah, we own the floor Sí, la pista es nuestro altar Draugr out, but the sound don't die Draugr se va, pero el sonido sigue aquí Northwind stays El viento del norte vive⁵ Draugr out, but the sound don't die Draugr se va, pero el sonido sigue aquí Northwind stays El viento del norte vive Draugr out, but the sound don't die Draugr se va, pero el sonido sigue aquí Northwind stays El viento del norte vive Draugr out, but the sound don't die Draugr se va, pero el sonido sigue aquí Northwind stays El viento del norte vive Oh, Draugr's got the fire Oh, Draugr lleva el fuego Notas explicativas: ¹ Runes (runas): símbolos antiguos usados por pueblos nórdicos y germánicos. ² Draugr (draugr): criatura de la mitología nórdica, un guerrero muerto que regresa como espíritu. ³ Brunhild/Brunhilda (Brunhild/Brunhilda): figura legendaria de la mitología germánica y nórdica, asociada con guerreras valquirias. ⁴ Track (pista/canción): término usado en música para referirse a una canción o producción musical. ⁵ Northwind (viento del norte): referencia simbólica al clima y espíritu de las tierras nórdicas. |