A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Jain

Makeba - letra y traducción

Álbum: Zanaka (2015)
0 Calificaciones
Etiquetas

Letra de la canción con traducción al español

Makeba, Makeba, ma qué bella, can I get a oooh wee?
Makeba¹, Makeba, pero qué bella, ¿me regalas un “uh wee”?
Makeba, makes my body dance for you [4x]
Makeba, haces que mi cuerpo baile para ti [4x]


I wanna hear your breath just next to my soul
Quiero escuchar tu aliento junto a mi alma
I wanna feel oppressed without any rest
Quiero sentir la presión sin descanso
I wanna see you sing, I wanna see you fight
Quiero verte cantar, quiero verte luchar
'Cause you are the real beauty of human rights
Porque eres la verdadera belleza de los derechos humanos


Makeba, Makeba, ma qué bella, can I get a oooh wee?
Makeba, Makeba, pero qué bella, ¿me regalas un “uh wee”?
Makeba, makes my body dance for you [2x]
Makeba, haces que mi cuerpo baile para ti [2x]


Nobody can beat the mama Africa
Nadie puede vencer a mamá África²
You follow the beat that she's gonna give you
Sigue el ritmo que ella va a entregarte
Only her smile can all make it go
Solo su sonrisa puede hacerlo avanzar
The sufferation of a thousand more
El sufrimiento de miles y más


Makeba, Makeba, ma qué bella, can I get a oooh wee?
Makeba, Makeba, pero qué bella, ¿me regalas un “uh wee”?
Makeba, makes my body dance for you [6x]
Makeba, haces que mi cuerpo baile para ti [6x]


Makeba, ma qué bella, ooh wee
Makeba, pero qué bella, uh wee

Notas explicativas:

¹ Makeba: referencia a Miriam Makeba, legendaria cantante y activista sudafricana.

² Mama Africa (mamá África): apodo con el que se conocía a Miriam Makeba, símbolo cultural y musical africano.


Traducido por Marc

Últimas canciones traducidas

Canción
Breakin' Dishes
Leave A Light On
7 Rings
Je t'aime
Makeba
Tag, you're it
Yummy

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version