A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Misha Miller Sasha Lopez

Mahala - letra y traducción

Álbum: Mahala - Single (2022)
Traducción al español Letra original Notas culturales

Letra de la canción con traducción al español

"Mahala"
"Mahala"¹


Stairways
Escaleras
Taking me further
Que me llevan más allá
I'm not a sinner
No soy una pecadora
I'm not a saint
No soy una santa
These days
En estos días
Everyone's mad love
El amor loco de todos
Turns into dust and
Se convierte en polvo y
Hides in the shame
Se esconde en la vergüenza


You made me to believe in lies
Me hiciste creer en mentiras
Baby you know you can't deny
Bebé, sabes que no lo puedes negar
It was a lullaby
Era una canción de cuna²
Now bye
Ahora adiós


Bam bam bam bye boy
Bam bam bam adiós, chico
Bam bam bam bye boy
Bam bam bam adiós, chico


Stairways
Escaleras
Taking me further
Que me llevan más allá
I'm not a sinner
No soy una pecadora
I'm not a saint
No soy una santa
These days
En estos días
Everyone's mad love
El amor loco de todos
Turns into dust and
Se convierte en polvo y
Hides in the shame
Se esconde en la vergüenza


You made me to believe in lies
Me hiciste creer en mentiras
Baby you know you can't deny
Bebé, sabes que no lo puedes negar
It was a lullaby
Era una canción de cuna
Bam bam bam bye boy
Bam bam bam adiós, chico
Let’s go, yeah
Vamos, sí
Bam bam bam bye boy
Bam bam bam adiós, chico


Say I was over you
Digo que ya te superé
Don’t know what I should do
No sé qué debería hacer
Cause everytime we meet
Porque cada vez que nos vemos
I’m lost again
Me pierdo otra vez


Don’t know what I should do
No sé qué debería hacer
I keep on singing you
Te sigo cantando
Don’t wanna play
No quiero jugar
No, don’t wanna play
No, no quiero jugar


You lost yourself
Te perdiste
In your own lies
En tus propias mentiras
Baby please oh Tell me Why
Bebé, por favor, dime por qué
It was a lullaby
Era una canción de cuna


You made me to believe in lies
Me hiciste creer en mentiras
Baby you know you can't deny
Bebé, sabes que no lo puedes negar
It was a lullaby
Era una canción de cuna
Let’s go yeah
Vamos, sí
Bam bam bam bye boy
Bam bam bam adiós, chico

Notas explicativas:

¹ Mahala (barrio): Término de origen turco usado en rumano y otras lenguas balcánicas para referirse a un barrio o vecindario, a menudo con un matiz nostálgico o popular.

² lullaby (canción de cuna): Utilizado aquí de forma metafórica para describir una mentira dulce o un engaño que arrulla e hipnotiza.


Traducido por Jose

Últimas canciones traducidas

Canción Artista
Mahala Misha Miller
I Had Some Help Post Malone
Jet Black Heart 5 Seconds of Summer
Kisses Slowdive
Kissing your lips Quietdrive

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version