| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
The Prodigy
Invisible Sun - letra y traducción
Álbum: The Day Is My Enemy (2015)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Invisible sun, a star lit in the dark Sol invisible, estrella en la oscuridad Invisible sun, a shadow upon the stars Sol invisible, una sombra en la inmensidad¹ Invisible sun, shining where there's no path Sol invisible, luz donde no hay camino Invisible sun, rubbing out question marks Sol invisible, borrando la incertidumbre² Invisible sun, a star lit in the dark Sol invisible, estrella en la oscuridad Invisible sun, a shadow upon the stars Sol invisible, una sombra en la inmensidad Invisible sun, shining where there's no path Sol invisible, luz donde no hay camino Invisible sun, rubbing out question marks Sol invisible, borrando la incertidumbre Invisible sun, a star lit in the dark Sol invisible, estrella en la oscuridad Invisible sun, a shadow upon the stars Sol invisible, una sombra en la inmensidad Invisible sun, shining where there's no path Sol invisible, luz donde no hay camino Invisible sun, rubbing out question marks Sol invisible, borrando la incertidumbre Notas explicativas: ¹ a shadow upon the stars (una sombra sobre las estrellas): se tradujo como "una sombra en la inmensidad" para mantener la rima, la métrica y la carga poética en español. ² rubbing out question marks (borrando los signos de interrogación): adaptado libremente como "borrando la incertidumbre" para expresar de manera más natural y lírica la idea de despejar las dudas. |
Últimas canciones traducidas
| « Wild Frontier | The Day Is My Enemy Canciones |