| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Zalia
tylko kochaj mnie - letra y traducción
Álbum: tylko kochaj mnie - Single (2026)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Gdy otworzę Ci serce, a tam będzie ktoś jeszcze Si te abro el corazón y hay alguien más allí Tylko kochaj mnie Solo ámame Gdy oprócz tego, co piękne, Ty zobaczysz jak więdnę Si además de lo hermoso me ves marchitar Tylko kochaj mnie Solo ámame I gdy mnie porwie ktoś we śnie, skusi pozornym szczęściem Y si en sueños me tienta una falsa felicidad Tylko kochaj mnie Solo ámame Gdy się odważę na więcej i pokażę kim jestem Si me atrevo a ir más lejos y muestro quién soy Tylko kochaj mnie Solo ámame I bądź tu Y quédate aquí To z Tobą mogę być na zawsze Contigo puedo estar para siempre Ze snu De un sueño Wyrwałam Cię i jesteś dla mnie Te rescaté¹ y eres para mí Jak Bóg Como un dios Ty spełniasz każde z moich pragnień Cumples cada uno de mis deseos Wiem już Ya lo sé To z Tobą mogę być na zawsze już Contigo puedo estar para siempre ya Na zawsze już Para siempre ya Na zawsze już Para siempre ya Na zawsze Para siempre Gdy zapowiada się świetnie, a przegrywam na mecie Si pinta increíble y caigo en la meta² Tylko kochaj mnie Solo ámame I gdy mówiłam, że nie chcę, potem robię jak wcześniej Y si dije que no quiero y lo hago otra vez Tylko kochaj mnie Solo ámame A gdy nas burza obejmie i zabierze powietrze Y si la tormenta nos envuelve y nos quita el aire Tylko kochaj mnie Solo ámame I gdy zamęczam się lękiem, że za chwilę uciekniesz Y si me consumo pensando que vas a huir Tylko kochaj mnie Solo ámame I bądź tu Y quédate aquí To z Tobą mogę być na zawsze Contigo puedo estar para siempre Ze snu De un sueño Wyrwałam Cię i jesteś dla mnie Te rescaté y eres para mí Jak Bóg Como un dios Ty spełniasz każde z moich pragnień Cumples cada uno de mis deseos Wiem już Ya lo sé To z Tobą mogę być na zawsze już Contigo puedo estar para siempre ya Na zawsze Para siempre Na zawsze już Para siempre ya Na zawsze Para siempre Notas explicativas: ¹ wyrwałam Cię ze snu (te rescaté / te arranqué de un sueño): Expresión poética que evoca la idea de despertar a la pareja o traerla a la propia realidad desde el mundo de los sueños. ² przegrywam na mecie (pierdo en la meta): Metáfora deportiva que indica fracasar o perder justo al final del camino, cuando la victoria parecía segura. |