| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Zericxxn
Raya (Slowed) - letra y traducción
Álbum: Raya (Versions) - EP (2026)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| No way yah ro, no No way yah ro¹, no Way yah ro, no Way yah ro, no No way yah ro, no No way yah ro, no No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah No way yah No way yah ro, no No way yah ro, no Way yah ro Way yah ro No way yah ro, no No way yah ro, no No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro Malemô assenadê Malemô assenadê² Umozi boi zinadê Umozi boi zinadê³ Shidowá boi zinadê Shidowá boi zinadê⁴ Malemô assenadê (assenadê) Malemô assenadê (assenadê) Malemô assenadê Malemô assenadê Umozi boi zinadê Umozi boi zinadê Shidowá boi zinadê Shidowá boi zinadê Malemô assenadê Malemô assenadê No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro No way yah ro Notas explicativas: ¹ No way yah ro (vocalizaciones rítmicas): Canto melódico no léxico propio de muestras vocales tradicionales o étnicas, utilizado por su textura sonora y valor hipnótico. ² Malemô assenadê (canto evocativo): Frase vocal de origen étnico o creada para fines estéticos, empleada para generar una atmósfera introspectiva y espiritual, sin significado léxico convencional. ³ Umozi boi zinadê (frase melódica): Canto melódico complementario que mantiene la cadencia y el flujo rítmico de la pieza musical. ⁴ Shidowá boi zinadê (canto rítmico): Variación del canto principal empleada para enriquecer la textura ambiental del tema. |