A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

I don’t care if you’re here
No me importa si estás aquí
Or if you’re not alone
o si no estás solo,
I don’t care, it’s been too long
no me importa, ha pasado demasiado tiempo,
It’s kind of like we didn’t happen
es como si nunca hubiese ocurrido lo nuestro.
The way that your lips move
La forma en que se mueven tus labios,
The way you whisper slow
la forma en que susurras lentamente,
I don’t care, it’s good as gone
no me importa, está bien muerto (good as gone).

I said I won’t lose control
Dije que no iba a perder el control,
I don’t want it
no lo quiero.
I said I won’t get too close
Dije que no me iba a acercar demasiado,
But I can’t stop it
pero no puedo pararlo.

Oh no, there you go, making me a liar
Oh, no, ya estás, dejándome como una mentirosa,
Got me begging you for more
me tienes suplicando por tener más.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.
Oh no, there you go
Oh, no, ya estás,
You’re making me a liar
dejándome como una mentirosa.
I kind of like it though
Aunque casi que me gusta.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.

You’re watching, I feel it
Estás observando, lo siento.
I know I shouldn’t stare
Sé que no debería quedarme mirando.
I picture your hands on me
Me imagino tus manos sobre mí
-I think I want to let it happen-
-creo que quiero dejar que pase-.
But what if you kiss me?
Pero ¿qué pasa si me besas?
And what if, I like it
¿Y qué si me gusta
And no one sees it
y nadie lo ve?

I said I won’t lose control
Dije que no iba a perder el control,
I don’t want it
no lo quiero.
I said I won’t get too close
Dije que no me iba a acercar demasiado,
But I can’t stop it
pero no puedo pararlo.

Oh no, there you go, making me a liar
Oh, no, ya estás, dejándome como una mentirosa,
Got me begging you for more
me tienes suplicando por tener más.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.

Oh no, there you go
Oh, no, ya estás,
You’re making me a liar
dejándome como una mentirosa.
I kind of like it though
Aunque casi que me gusta.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.

Oh no, no, no
Oh, no, no, no.
Yeah, don’t struggle, no, no
Sí, no te resistas, no, no.
Starting up a fire
Empezando un incendio.

I don’t believe myself
No me creo a mí misma
When I say that I don’t need you
cuando digo que no te necesito.
I don’t believe myself when I say it
No me creo a mí misma cuando lo digo,
So, don’t believe me
así que, no me creas.

Oh no, there you go
Oh, no, ya estás,
You’re making me a liar
dejándome como una mentirosa,
Got me begging you for more
me tienes suplicando por tener más.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.
Oh no, there you go
Oh, no, ya estás,
You’re making me a liar
dejándome como una mentirosa.
I kind of like it though
Aunque casi que me gusta.
Oh no, there I go, starting up a fire
Oh, no, ya estás, empezando un incendio.
Oh no, no
Oh, no, no.

Yeah
Sí,
Oh no, no, no
Oh, no, no, no
Oh no, you’re making me a liar
Oh, no, me estás dejando como una mentirosa
Because my clothes are on the floor
porque mi ropa está en el suelo.

Oh no, no, no
Oh, no, no, no,
Starting up a fire
empezando un incendio.

Traducido por Pablo M

« Señorita Romance Canciones