A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

And another one bites the dust
Y otro que muerde el polvo
But why can I not conquer love?
Pero, por qué no puedo conquistar el amor?
And I might’ve got to be with one
Y puede que tengo que estar con una
Why not fight this war without weapons?
¿Por qué no luchar en esta guerra sin armas ?
And I want it and I want everything
Y lo quiero y lo quiero todo
But there was so many red flags
Pero había tantas banderas rojas
Now another one bites the dust
Ahora, otro muerde el polvo
And let’s be clear, I trust no one
Y seamos claros , no confío en nadie
 
 (Pre -Coro )
You did not break me
No me rompistes
I’m still fighting for this
Todavía estoy luchando por esto
 
 (Estribillo )
Well I’ve got a thick skin and an elastic heart
Bueno, tengo una piel gruesa y un corazón elástico
But your blade it might be too sharp
Pero tu espada podría ser demasiado fuerte
I’m like a rubber band until you pull too hard
Soy como una banda de goma hasta que tire demasiado duro
But I may snap when I move close
Pero puede romper cuando muevo cerca
But you won’t see me move no more
Pero no vas a ver a mover no más
Cause I’ve got an elastic heart
Porque tengo un corazón elástico
I’ve got an elastic heart
Tengo un corazón elástico
Yeah, I’ve got an elastic heart
Sí , tengo un corazón elástico
 
 ( Verso )
And now I step through the night
Y ahora me paso toda la noche
Let’s be clear, won’t close my eyes
Que quede claro, no voy a cerrar los ojos
And I know that I can’t survive
Y sé que no puedo sobrevivir
I walked through fire to save my life
Caminé a través del fuego para salvar mi vida
And I want it, I want my life so bad
Y yo quiero eso, yo quiero mi vida a muerte

I’m doing everything I can
Estoy haciendo todo lo que pueda
Then another one bites the dust
Luego, otro muerde el polvo
It’s hard to lose a chosen one
Es duro perder a un elegido
 
 (Pre -Coro )
You did not break me
No me rompistes (No me rompistes, No)
I’m still fighting for this
Todavía estoy luchando por esto
 
 (Coro x3 )
Well I’ve got a thick skin and an elastic heart
Bueno, tengo una piel gruesa y un corazón elástico
But your blade it might be too sharp
Pero tu espada podría ser demasiado fuerte
I’m like a rubber band until you pull too hard
Soy como una banda de goma hasta que tire demasiado duro
But I may snap when I move close
Pero puede romper cuando muevo cerca
But you won’t see me move no more
Pero no vas a ver a mover no más

Cause I’ve got an elastic heart
Porque tengo un corazón elástico

Traducido por Andres

1000 Forms of Fear Canciones Big Girls Cry »