| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
April Stevens
Teach Me Tiger - letra y traducción
Álbum: Teach Me Tiger! - Single (1959)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Teach Me Tiger Enséñame, tigre Hi Tiger Hola, tigre¹ Teach me tiger how to kiss you, wa wa wa wa wah Enséñame, tigre, a besarte, ua ua ua ua ua Show me tiger how to kiss you, wa wa wa wa wah Muéstrame, tigre, cómo besarte, ua ua ua ua ua Take my lips, they belong to you... Toma mis labios, son solo para ti... But teach me first, teach me what to do... Pero enséñame primero, enséñame qué hacer... Touch me tiger when I'm close to you, wa wa wa wa wah Tócame, tigre, cuando esté cerca de ti, ua ua ua ua ua Help me tiger I don't know what to do, wa wa wa wa wah Ayúdame, tigre, no sé qué hacer, ua ua ua ua ua I know that you could love me too Sé que tú también podrías amarme But show me first, show me what to do Pero muéstrame primero, muéstrame qué hacer This is the first love, that I have ever known Este es el primer amor que he conocido jamás What must I do to make you my very own? ¿Qué debo hacer para que seas solo mío? Teach me tiger how to tease you, wa wa wa wa wah Enséñame, tigre, a provocarte, ua ua ua ua ua Tiger, tiger I wanna squeeze you, wa wa wa wa wah Tigre, tigre, quiero estrecharte, ua ua ua ua ua All of my love I will give to you Todo mi amor te lo daré a ti But teach me tiger, or I'll teach you Pero enséñame, tigre, o te enseño yo a ti Tiger, Tiger, Tiger Tigre, tigre, tigre Notas explicativas: ¹ Tiger (Tigre): Expresión cariñosa y coqueta utilizada en inglés para dirigirse a un hombre atractivo, seductor o apasionado. |