| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Alexia
Două Linii - letra y traducción
Álbum: Două Linii - Single (2026)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Am ajuns la tine He llegado a ti Și rămân lângă tine Y me quedo a tu lado Cu tot ce iubesc mai tare, Con todo lo que más amo, Pe buze a mea licoare. En los labios mi elixir.¹ Fără arme, Sin armas, Fără scut, Sin escudo, Fără incetare Sin descanso Căutându-te în fiecare zare. Buscándote en cada horizonte. În spațiul dintre două linii care încă, En el espacio entre dos líneas² que aún, Nu știu, dacă se frâng Să No sé si al romperse no nu lase-n urmă o prăpastie adâncă, Dejarán tras de sí un abismo profundo, Sau se vor șterge pe urmă O se borrarán después În spațiul dintre două linii care încă, En el espacio entre dos líneas que aún, Nu știu, dacă se frâng Să No sé si al romperse no nu lase-n urmă o prăpastie adâncă, Dejarán tras de sí un abismo profundo, Sau se vor șterge pe rând O se irán borrando de a poco Îmi lipsește încă Me falta todavía Iubire să-ți spun că Amor, para decirte que Vreau brațele strâns mai tare Quiero que me abraces más fuerte, O ultimă-mbrățișare! ¡Un último abrazo! Notas explicativas: ¹ licoare (elixir): Término poético empleado para hacer referencia a la dulzura o pasión presente en los labios. ² două linii (dos líneas): Expresión poética que alude a dos trayectorias o vidas paralelas cuya unión o separación resulta incierta. |