| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Camila Cabello
Shameless - letra y traducción
Álbum: Romance (2019)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Don't speak, no, don't try No hables, no, no lo intentes It's been a secret for the longest time Ha sido un secreto por tanto tiempo Don't run, huh, no don't hide No huyas, eh, no te escondas Been running from it for the longest time Llevo huyendo de esto tanto tiempo So many mornings, I woke up confused Tantas mañanas me desperté confundida In my dreams, I do anything I want to you En mis sueños te hago todo lo que quiero My emotions are naked, they're taking me out of my mind Mis emociones están al desnudo, me vuelven loca Right now, I'm shameless Ahora mismo no tengo vergüenza Screaming my lungs out for ya Gritando a todo pulmón¹ por ti Not afraid to face it Sin miedo a enfrentarlo I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Show me you're shameless Demuéstrame que no tienes vergüenza Write it on my neck, why don't ya? Escríbelo en mi cuello, ¿por qué no lo haces? And I won't erase it Y no lo voy a borrar I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero So we're there, now it's real Así que ya llegamos, ahora es real Now that you have me, do you want me still? Ahora que me tienes, ¿todavía me quieres? My kisses are history, they go back a long time Mis besos tienen historia, vienen de tiempo atrás Uh, and I'm tired of loving somebody that's not mine Uh, y me cansé de amar a alguien que no es mío So many mornings I woke up confused Tantas mañanas me desperté confundida In my dreams, I do anything I want to you En mis sueños te hago todo lo que quiero My emotions are naked, they're taking me out of my mind Mis emociones están al desnudo, me vuelven loca Right now, I'm shameless Ahora mismo no tengo vergüenza Screaming my lungs out for ya Gritando a todo pulmón por ti Not afraid to face it Sin miedo a enfrentarlo I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Show me you're shameless Demuéstrame que no tienes vergüenza Write it on my neck, why don't ya? Escríbelo en mi cuello, ¿por qué no lo haces? And I won't erase it Y no lo voy a borrar I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Distance, inches in between us Distancia, centímetros entre nosotros I want you to give in Quiero que cedas I want you to give in Quiero que cedas Weakness, tension in between us Debilidad, tensión entre nosotros I just wanna give in Solo quiero ceder And I don't care if I'm forgiven Y no me importa si me perdonan Right now, I'm shameless Ahora mismo no tengo vergüenza Screaming my lungs out for ya Gritando a todo pulmón por ti Not afraid to face it Sin miedo a enfrentarlo I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Show me you're shameless Demuéstrame que no tienes vergüenza Write it on my neck, why don't ya? Escríbelo en mi cuello, ¿por qué no lo haces? And I won't erase it Y no lo voy a borrar I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero I need you more than I want to Te necesito más de lo que quiero Notas explicativas: ¹ screaming my lungs out (gritar a todo pulmón): Expresión idiomática que significa gritar con todas las fuerzas o hasta quedarse sin aliento. |
Últimas canciones traducidas
| « Liar | Romance Canciones |