| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Coldplay TINI
All My Love - letra y traducción
Álbum: Moon Music (2024)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| We've been through low Pasamos por lo peor Been through sunshine, been through snow Bajo el sol y bajo la nieve All the colours of the weather Con todos los matices del tiempo We've been through high Volamos tan alto Every corner of the sky Por cada rincón del cielo And still we're holding on together Y aún seguimos de la mano You got all my love Tienes todo mi amor Whether it rains or pours, I'm all yours Llueva o truene¹, soy todo tuyo You've got all my love Tienes todo mi amor Whether it rains, it remains Aunque llueva, permanece You've got all my love Tienes todo mi amor Until I die Hasta el final Let me hold you if you cry Déjame abrazarte si lloras Be my one, two, three forever Sé mi uno, dos, tres por siempre 'Cause you got all my love Porque tienes todo mi amor Whether it rains or pours, I'm all yours Llueva o truene, soy todo tuyo You've got all my love Tienes todo mi amor Whether it rains, it remains Aunque llueva, permanece You'vе got all my love Tienes todo mi amor La-la, la-la, la, lie La-la, la-la, la, lie Whether it rains or pours, I'm all yours Llueva o truene, soy todo tuyo La-la, la-la, la, lie La-la, la-la, la, lie That's all, all I can say Es todo, todo lo que puedo decir Ooh Ooh You got all my lovе Tienes todo mi amor Oh, for now and always, 'til the end of my days Oh, hoy y siempre, hasta el fin de mis días You got all my love Tienes todo mi amor You've got all my love Tienes todo mi amor Notas explicativas: ¹ rains or pours (llueva a cántaros): Expresión que se ha traducido de forma adaptada como 'llueva o truene' para conservar la naturalidad, la rima y la idea de amor incondicional ante cualquier dificultad en español. |
Últimas canciones traducidas
| « We Pray | Moon Music Canciones |