| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
The Moody Blues
Nights In White Satin - letra y traducción
Álbum: Days of Future Passed (1967)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Nights in white satin, never reaching the end, Noches de blanco satén¹, que no tienen final, Letters I’ve written, never meaning to send. Cartas que escribo sin pensar en mandar. Beauty I’d always missed with these eyes before. Tanta belleza que antes no supe ver. Just what the truth is, I can’t say anymore. Cuál es la verdad, ya no puedo saber. ’Cos I love you, yes I love you, oh how I love you. Porque te amo, sí, te amo, oh, cómo te amo. Gazing at people, some hand in hand, Miro a la gente de la mano pasar, Just what I’m going through they can’t understand. Lo que yo sufro no lo pueden notar. Some try to tell me, thoughts they cannot defend, Muchos me hablan sin saber defender, Just what you want to be, you will be in the end. Que al fin serás lo que quieras ser. And I love you, yes I love you, Y yo te amo, sí, te amo, Oh how I love you, oh how I love you. Oh, cómo te amo, oh, cómo te amo. Nights in white satin, never reaching the end, Noches de blanco satén, que no tienen final, Letters I’ve written, never meaning to send. Cartas que escribo sin pensar en mandar. Beauty I’ve always missed, with these eyes before. Tanta belleza que antes no supe ver. Just what the truth is, I can’t say anymore. Cuál es la verdad, ya no puedo saber. ’Cos I love you, yes I love you, Porque te amo, sí, te amo, Oh how I love you, oh how I love you. Oh, cómo te amo, oh, cómo te amo. ’Cos I love you, yes I love you, Porque te amo, sí, te amo, Oh how I love you, oh how I love you. Oh, cómo te amo, oh, cómo te amo. Notas explicativas: ¹ white satin (blanco satén): Tipo de tela suave y brillante que evoca una profunda melancolía, intimidad y romanticismo, sirviendo como metáfora de la soledad en la habitación del protagonista. |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| Anxiety | Doechii |
| Georgia | Vance Joy |
| To Love You More | Céline Dion |
| Tadow | Masego |
| Missing | Everything but the Girl |