A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Marilyn Manson

Sacrilegious - letra y traducción

Álbum: One Assassination Under God – Chapter 1 (2024)
Traducción al español Letra original Notas culturales

Letra de la canción con traducción al español

Sacrilegious
Sacrílego


I'm feeling sacrilegious
Me siento sacrílego
Put your arms around me, I'll stab you in the back
Abrázame y te apuñalaré por la espalda
You'll never see a skeleton Christ
Nunca verás a un Cristo esquelético
I'll be the one in Bible black
Yo seré quien vista de negro biblia¹


You should have treated your saviors better
Debiste tratar mejor a tus salvadores
With the tombs that you left behind
Con las tumbas que dejaste atrás
Do you think that coffins gossiping
¿Crees que los ataúdes chismorrean
And all of your ghosts are blind?
y que todos tus fantasmas están ciegos?


Are you here for the resurrection?
¿Estás aquí por la resurrección?
How deep did you dig my grave?
¿Qué tan hondo cavaste mi tumba?
Cancel your subscription
Cancela tu suscripción²
You're the one who needs to be saved
Tú eres quien necesita ser salvado
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious
Seamos malvados, me siento sacrílego


You can climb to the top of my horns
Puedes subir hasta la punta de mis cuernos
But make sure that you don't look down
pero asegúrate de no mirar abajo
Don't spit in the face of God
No le escupas a Dios en la cara
When you're trying to wear His crown
cuando intentas usar Su corona


Are you here for the resurrection?
¿Estás aquí por la resurrección?
How deep did you dig my grave?
¿Qué tan hondo cavaste mi tumba?
Cancel your subscription
Cancela tu suscripción
You're the one who needs to be saved
Tú eres quien necesita ser salvado
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious
Seamos malvados, me siento sacrílego


Are you here for the resurrection?
¿Estás aquí por la resurrección?
How deep did you dig my grave?
¿Qué tan hondo cavaste mi tumba?
Cancel your subscription
Cancela tu suscripción
You're the one who needs to be saved
Tú eres quien necesita ser salvado
You can't kill it until it's born
No puedes matarlo antes de que nazca


Let's get evil, I'm feeling sacrilegious
Seamos malvados, me siento sacrílego
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious
Seamos malvados, me siento sacrílego
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando)
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back, baby)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando, nena)
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando)
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back, baby)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando, nena)
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando)
Let's get evil, I'm feeling sacrilegious (Coming back, baby)
Seamos malvados, me siento sacrílego (Regresando, nena)
(Coming back)
(Regresando)
(Coming back, baby)
(Regresando, nena)

Notas explicativas:

¹ Bible black (negro biblia): Expresión que hace referencia a un tono negro sumamente profundo y mate, aludiendo a las cubiertas de las biblias antiguas y a una atmósfera sombría o de luto.

² Cancel your subscription (Cancela tu suscripción): Metáfora moderna e irónica donde se compara el abandono de la fe o la devoción con dar de baja un servicio de pago.


Traducido por Aitana

Últimas canciones traducidas

Canción Artista
Take Me Under Three Days Grace
Sacrilegious Marilyn Manson
Ready to Run One Direction
Oh Mammy Midi Culture
Girl, so confusing Charli XCX

« As Sick As The Secrets Within One Assassination Under God – Chapter 1 Canciones Raise The Red Flag »

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version