A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Nina Simone

Feeling Good - letra y traducción

Álbum: Pastel Blues (1965)

Letra de la canción con traducción al español

Birds flying high,
Pájaros que vuelan alto,
You know how I feel.
Saben cómo me siento.
Sun in the sky,
Sol en el cielo,
You know how I feel.
Sabes cómo me siento.
Breeze drifting on by,
Brisa moviéndote lentamente,
You know how I feel.
Sabes cómo me siento.
It’s a new dawn.
Es un nuevo amanecer.
It’s a new day.
Es un nuevo día.
It’s a new life
Es una nueva vida
For me,
Para mí,
And I’m feeling good.
Y me siento bien.
 
Fish in the sea,
Peces en el mar,
You know how I feel.
Saben cómo me siento.
River running free,
Río corriendo libremente,
You know how I feel.
Sabes cómo me siento.
Blossom in the tree,
Flor en el árbol,
You know how I feel.
Sabes cómo me siento.
It’s a new dawn.
Es un nuevo amanecer.
It’s a new day.
Es un nuevo día.
It’s a new life
Es una nueva vida
For me,
Para mí,
And I’m feeling good.
Y me siento bien.
 
Dragonfly out in the sun,
Libélula bajo el sol,
You know what I mean, don’t you know?
Sabes lo que quiero decir, no?
Butterflies all havin’ fun,
Mariposas divirtiéndose,
You know what I mean.
Saben lo que quiero decir.
Sleep in peace when day is done.
Dormir en paz cuando el día termina.
That’s what I mean.
Eso es lo que quiero decir.
And this old world is a new world
Y este viejo mundo es un nuevo mundo
And a bold world
Y un mundo valiente
For me.
Para mí.
 
Stars when you shine,
Estrellas, cuando brillan,
You know how I feel.
Saben cómo me siento.
Scent of the pine,
Perfume del pino,
You know how I feel.
Sabes cómo me siento.
Oh, freedom is mine.
Oh, la libertad es mía.
And I know how I feel.
Y sé como me siento.
It’s a new dawn.
Es un nuevo amanecer.
It’s a new day.
Es un nuevo día.
It’s a new life
Es una nueva vida
For me
Para mí.
And I’m feeling good.
Y me siento bien.

Traducido por Jimena

Últimas canciones traducidas

Canción Artista
Pretty When You Cry Lana Del Rey
Amada mia, amore mio El Pasador
Swish Swish (featuring Nicki Minaj) Katy Perry
The Diary of Jane Breaking Benjamin
Let You Love Me Rita Ora

Pastel Blues Canciones Sinnerman »