| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Paul McCartney
Wonderful Christmastime - letra y traducción
Álbum: Wonderful Christmastime (Single) (1979)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| The mood is right El ambiente es genial The spirits up El ánimo está a tope¹ We’re here tonight Juntos esta noche And that’s enough Y con eso basta Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad The party’s on La fiesta comenzó The feelin’s here El ambiente ya está aquí That only comes Que solo llega This time of year En esta época Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad The choir of children sing their song El coro de niños canta su canción Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong Ding dong, ding Ohhhh Ding dong, ding ohhhh Ohhhhhhh Ohhhhhhh Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad The word is out Ya se corre la voz² About the town Por toda la ciudad To lift a glass De alzar las copas³ Ahhh don’t look down Ah, sin decaer Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad The choir of children sing their song El coro de niños canta su canción They practiced all year long Practicaron todo el año entero Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong The party’s on La fiesta comenzó The spirits up El ánimo está a tope We’re here tonight Juntos esta noche And that’s enough Y con eso basta Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad The mood is right El ambiente es genial The spirits up El ánimo está a tope We’re here tonight Juntos esta noche And that’s enough Y con eso basta Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Simply having a wonderful christmastime Solo disfrutando de una hermosa Navidad Ohhhhhhhhh Ohhhhhhhhh Christmastime Navidad Notas explicativas: ¹ The spirits up (El ánimo está a tope): Expresión que indica que las personas están de muy buen humor y con gran entusiasmo. ² The word is out (Ya se corre la voz): Frase idiomática que significa que una noticia o invitación se ha difundido por todos lados. ³ To lift a glass (Alzar las copas): Expresión que se refiere a proponer un brindis para celebrar. |