A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pharrell Williams

Happy - letra y traducción

Álbum: Girl (2014)
0 Calificaciones
Etiquetas

Letra de la canción con traducción al español

It might seem crazy what I'm 'bout to say
Puede sonar loco lo que voy a decir
Sunshine she's here, you can take a break
El sol ya llegó, puedes descansar
I`m a hot air balloon that could go to space
Soy como un globo que sube hasta el cielo¹
With the air like I don't care, baby, by the way
Y voy por el aire como si nada, nena, da igual


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti²
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer


Here comes bad news, talkin' this and that
Ya vienen las malas noticias, hablando de más
Well give me all you got, and don't hold back
Pues dame todo lo que tengas, no te guardes nada
Well, I should probably warn you, I'll be just fine
Aunque debería advertirte que voy a estar bien
No offense to you, don't waste your time, here's why...
Sin ofenderte, no pierdas el tiempo, y es por esto...


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer


Happy
Feliz
Bring me down
No podrán
Can't nothing (Happy)
Derribarme (Feliz)
Bring me down
No podrán
My level's too high (Happy)
Estoy tan alto (Feliz)
To bring me down
Que no caeré
Can't nothing (Happy)
No podrán (Feliz)
Bring me down
Derribarme
I said (Happy happy)
Lo digo yo (Feliz, feliz)
Bring me down (Happy, happy)
Derribarme (Feliz, feliz)
Can't nothing (Happy, happy)
No podrán (Feliz, feliz)
Bring me down (Happy, happy)
Derribarme (Feliz, feliz)
My level's too high (Happy, happy)
Estoy tan alto (Feliz, feliz)
To bring me down (Happy, happy)
Que no caeré (Feliz, feliz)
Can't nothing (Happy, happy)
No podrán (Feliz, feliz)
Bring me down
Derribarme
I said
Lo digo yo


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer


Happy, happy
Feliz, feliz
Bring me down (Happy, happy)
Derribarme (Feliz, feliz)
Can't nothing (Happy, happy)
No podrán (Feliz, feliz)
Bring me down (Happy, happy)
Derribarme (Feliz, feliz)
My level's too high (Happy, happy)
Estoy tan alto (Feliz, feliz)
To bring me down (Happy, happy)
Que no caeré (Feliz, feliz)
Can't nothing (Happy, happy)
No podrán (Feliz, feliz)
Bring me down
Derribarme
I said
Lo digo yo


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer


Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like a room without a roof
Aplaude si sientes que no hay techo sobre ti
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like happiness is the truth
Aplaude si crees que la felicidad es verdad
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you know what happiness is to you
Aplaude si sabes qué significa ser feliz
Because I'm happy...
Porque soy feliz...
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Aplaude si sientes que eso quieres hacer

Notas explicativas:

¹ “I’m a hot air balloon that could go to space” (“soy como un globo que sube hasta el cielo”): metáfora de sentirse extremadamente libre, ligero y lleno de energía positiva.

² “A room without a roof” (“una habitación sin techo”): imagen simbólica de libertad absoluta, sin límites ni preocupaciones.


Traducido por Sofia

Últimas canciones traducidas

Canción
Confessa
Feel Good Inc.
Happy
Sonne
Stumblin' In
We Pray
As It Was

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version