| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Radiohead
Anyone Can Play Guitar - letra y traducción
Álbum: Pablo Honey (1993)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Destiny, destiny protect me from the world Destino, destino, protégeme del mundo Destiny, hold my hand, protect me from the world Destino, toma mi mano, protégeme del mundo Here we are with our running and confusion Aquí estamos con nuestras prisas y confusión And I don’t see no confusion anywhere Y yo no veo confusión por ningún lugar And if the world does turn and if London burns Y si el mundo da vueltas y si Londres arde² I’ll be standing on the beach with my guitar Estaré de pie en la playa con mi guitarra I want to be in a band when I get to heaven Quiero estar en una banda al llegar al cielo Anyone can play guitar and they won’t be a nothing anymore Cualquiera puede tocar la guitarra y ya no será un don nadie³ Grow my hair, grow my hair, I am Jim Morrison Dejarme crecer el pelo, dejarme crecer el pelo, soy Jim Morrison¹ Grow my hair, I wanna be, wanna be, wanna be Jim Morrison Dejarme crecer el pelo, quiero ser, quiero ser, quiero ser Jim Morrison Here we are with our running and confusion Aquí estamos con nuestras prisas y confusión And I don’t see no confusion anywhere Y yo no veo confusión por ningún lugar And if the world does turn and if London burns Y si el mundo da vueltas y si Londres arde I’ll be standing on the beach with my guitar Estaré de pie en la playa con mi guitarra I want to be in a band when I get to heaven Quiero estar en una banda al llegar al cielo Anyone can play guitar and they won’t be a nothing anymore Cualquiera puede tocar la guitarra y ya no será un don nadie Notas explicativas: ¹ Jim Morrison (Jim Morrison): Legendario vocalista de la banda The Doors, quien representaba el ideal de la estrella de rock rebelde con cabello largo. ² London burns (Londres arde): Expresión que alude al colapso urbano y social, evocando también el espíritu punk de temas como "London's Burning" de The Clash. ³ won't be a nothing (ya no será un don nadie): Expresión adaptada para describir a alguien que se siente insignificante y busca relevancia tocando la guitarra. |
Últimas canciones traducidas
| « Creep | Pablo Honey Canciones |