| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Quand tout s'illumine Cuando todo se ilumina Dans tout Paris En todo París¹ Que les rues se vident Y las calles se vacían Je reste ici Yo sigo aquí J'ai cherché ton amour Busqué tu amor Dans tous les faubourgs Por todos los suburbios² Je chante tous les jours Y canto cada día Regarde-moi Mírame Regarde-toi Mírate C'est ça l'amour Eso es el amor Ça te foudroie Te cae como un rayo Regarde-moi Mírame Regarde-toi Mírate C'est ça l'amour Eso es el amor Tu ne seras jamais perdu Nunca volverás a perderte Allez viens, je peux t'emmener Ven conmigo, yo puedo llevarte Là où c'est fort, fort de s'aimer A donde amar se siente tan fuerte Allez viens, tu n'es pas fou Ven conmigo, tú no estás loco Dans ma poitrine, tu rythmes mon pouls Dentro de mi pecho marcas mi pulso Allez viens sous la pluie battante Ven conmigo bajo la lluvia intensa Je dirai aux gens qu'il est présent Le diré a la gente que él está aquí Je dirai aux femmes, aux hommes, aux enfants Se lo diré a mujeres, hombres y niños Je dirai au monde dans chaque chanson Se lo diré al mundo en cada canción J'ai cherché ton amour Busqué tu amor Dans tous les faubourgs Por todos los suburbios Je chante tous les jours Y canto cada día Regarde-moi Mírame Regarde-toi Mírate C'est ça l'amour Eso es el amor Ça te foudroie Te cae como un rayo Regarde-moi Mírame Regarde-toi Mírate C'est ça l'amour Eso es el amor Tu ne seras jamais perdu Nunca volverás a perderte C'est ça l'amour Eso es el amor Chut Shh Il est partout Está en todas partes Chut Shh Il est là, là, là Está aquí, aquí, aquí Regarde-moi Mírame Regarde-toi Mírate C'est ça l'amour Eso es el amor Ça te foudroie Te cae como un rayo Regarde-moi Mírame Notas explicativas: ¹ “Paris” (París): capital de Francia, asociada culturalmente con el amor y el romanticismo. ² “Faubourgs” (suburbios/barrios periféricos): zonas populares alrededor del centro de una ciudad, especialmente en el contexto parisino. |
