A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio¹
It's in my head, I, I feel invincible
Está en mi mente, yo, me siento invencible
The sun is still up, it's a miracle
El sol no se oculta, es un milagro
It makes you question everything you know
Te hace dudar de todo lo que sabes
I keep on chasing this same high
Sigo buscando esa misma sensación
But I never come close (never come close)
Pero nunca me acerco (nunca me acerco)
If I could turn back time
Si pudiera volver el tiempo atrás
Just know I still wouldn't go (still wouldn't go, go, go, go)
Solo sabe que aun así no me iría (aun así no me iría, iría, iría, iría)
You said the last would be the last one
Dijiste que el último sería el último
You took the words off of my tongue
Me quitaste las palabras de la boca
I want you, I want you so bad it hurts
Te quiero, te quiero tanto que me duele
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
We still have sun and it's midnight
Aún tenemos sol y es medianoche
Flowers in your hair, girl, you're my type
Flores en tu pelo, chica, eres mi tipo
I want you, I want you so bad it hurts
Te quiero, te quiero tanto que me duele
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
We dance around like it's a ritual
Bailamos como si fuera un ritual
And when you dance, I, oh, it's spiritual
Y cuando bailas, oh, es algo espiritual
It makes you question where it's gonna go
Te hace dudar de a dónde va a llegar
I keep on chasing this same high
Sigo buscando esa misma sensación
But I never come close (never come close)
Pero nunca me acerco (nunca me acerco)
If I could turn back time
Si pudiera volver el tiempo atrás
Just know I still wouldn't go (still wouldn't go, go, go, go)
Solo sabe que aun así no me iría (aun así no me iría, iría, iría, iría)
You said the last would be the last one
Dijiste que el último sería el último
You took the words off of my tongue
Me quitaste las palabras de la boca
I want you, I want you so bad it hurts
Te quiero, te quiero tanto que me duele
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
We still have sun and it's midnight
Aún tenemos sol y es medianoche
Flowers in your hair, girl, you're my type
Flores en tu pelo, chica, eres mi tipo
I want you, I want you so bad it hurts
Te quiero, te quiero tanto que me duele
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
Oh, I hate it, I hate it, I love it so bad
Oh, lo odio, lo odio, me encanta demasiado
Oh, I hate it, I hate it, I love it so bad
Oh, lo odio, lo odio, me encanta demasiado
Oh, I hate it, I hate it, I love it so bad
Oh, lo odio, lo odio, me encanta demasiado
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
You stole my heart, girl, on midsummer
Robaste mi corazón, chica, en pleno solsticio

Notas explicativas:

¹ Midsummer (solsticio / noche de San Juan): Se refiere a la festividad del solsticio de verano, muy popular en los países nórdicos y europeos, caracterizada por los días más largos del año en los que el sol casi no se oculta. En la traducción se usó «solsticio» para mantener la métrica y musicalidad del verso.


Traducido por Irene