| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
A-ha
Minor Earth Major Sky - letra y traducción
Álbum: Minor Earth Major Sky (2000)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| I can’t see me in this empty place No me veo en este vacío lugar Just another lonely face Solo un rostro triste más I can’t see me here in outer space No me veo en el espacio exterior It’s so hard to leave a trace Es tan difícil dejar huella [Chorus:] [Estribillo:] And I try and I try and I try Y lo intento, intento, intento But it never comes out right Pero nunca sale bien Yes I try and I try and I try Sí, lo intento, intento, intento But I never get it right Pero nunca lo logro hacer It’s a Minor Earth Major Sky Es una Tierra menor¹, un gran cielo I can’t see me in this lonely town No me veo en esta ciudad gris Not a friendly face around No hay un rostro amigo aquí Can you hear me when I speak out loud ¿Puedes oírme si hablo fuerte? Hear my voice above the crowd Oír mi voz sobre el clamor [Chorus 2x] [Estribillo 2x] Notas explicativas: ¹ Tierra menor (Minor Earth): Expresión poética que resalta la pequeñez e insignificancia de la existencia humana frente al "cielo mayor" (Major Sky), que representa el cosmos infinito. |
Últimas canciones traducidas
| « Velvet | Minor Earth Major Sky Canciones | Summer Moved On » |