A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

George Ezra

Hold My Girl - letra y traducción

Álbum: Staying at Tamara's (2018)
Traducción al español Letra original Notas culturales

Letra de la canción con traducción al español

I've been waiting for you
Te he estado esperando
To come around and tell me the truth
Para que te decidas y me digas la verdad
'Bout everything that you're going through
De todo por lo que estás pasando
My girl you've got nothing to lose
Mi chica, no tienes nada que perder


Cold nights and the Sunday mornings
Noches frías y mañanas de domingo
On your way and out of the grey
En tu camino y dejando atrás lo gris


I've got time, I've got love
Tengo tiempo, tengo amor
Got confidence you'll rise above
Sé que lo vas a superar
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Crowded town or німі bed
Ciudad repleta o cama en silencio
Pick a place to rest your head
Elige un lugar para apoyar tu cabeza
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica


I've been dreaming 'bout us
He estado soñando con nosotros
Working hard and saving it up
Trabajando duro y ahorrando
We'll go and see the man on the moon
Iremos a ver al hombre en la Luna¹
My girl we've got nothing to lose
Mi chica, no tenemos nada que perder


Cold nights and the Sunday mornings
Noches frías y mañanas de domingo
On your way and out of the grey
En tu camino y dejando atrás lo gris


I've got time, I've got love
Tengo tiempo, tengo amor
Got confidence you'll rise above
Sé que lo vas a superar
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Crowded town or silent bed
Ciudad repleta o cama en silencio
Pick a place to rest your head and
Elige un lugar para apoyar tu cabeza y
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
My girl, my girl
Mi chica, mi chica


It takes one hot second to turn it around
Basta solo un instante² para cambiarlo todo
It takes one hot second to turn it around
Basta solo un instante para cambiarlo todo


I've got time, I've got love
Tengo tiempo, tengo amor
Got confidence you'll rise above
Sé que lo vas a superar
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Crowded town or silent bed
Ciudad repleta o cama en silencio
Pick a place to rest your head and
Elige un lugar para apoyar tu cabeza y
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
I've got time, I've got love
Tengo tiempo, tengo amor
Got confidence you'll rise above
Sé que lo vas a superar
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Crowded town or silent bed
Ciudad repleta o cama en silencio
Pick a place to rest your head and
Elige un lugar para apoyar tu cabeza y
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica
Give me a minute to hold my girl
Dame un minuto para abrazar a mi chica

Notas explicativas:

¹ the man on the moon (el hombre en la Luna): referencia a la figura o rostro imaginario que se percibe en la superficie lunar, utilizada de manera poética para evocar un destino extraordinario o un sueño lejano.

² one hot second (un instante / un segundo): modismo coloquial en inglés que denota un momento sumamente breve o rápido.


Traducido por Andres

Últimas canciones traducidas

Canción Artista
Meant to be Bebe Rexha
Made of Stone Evanescence
Hold Tight Madonna
00:00 The Hardkiss
Can I Be Him James Arthur

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version