| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
George Ezra
Blame It on Me - letra y traducción
Álbum: Wanted on Voyage (2014)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| The garden was blessed by the gods of me and you El jardín fue bendito por nuestros propios dioses We headed west for to find ourselves some truth, oh Fuimos al oeste para hallar la verdad, oh What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? We counted all our reasons, excuses that we made Contamos los motivos, las excusas que inventamos We found ourselves some treasure, and threw it all away, oh Encontramos un tesoro y todo lo tiramos, oh What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? When I dance alone, and the sun’s beating down Cuando baile a solas y el sol queme con fuerza Blame it on me Échame la culpa a mí When I lose control and the veil’s overused Cuando pierda el control y el velo esté gastado¹ Blame it on me Échame la culpa a mí What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? Caught in the tide of blossom, caught in the carnival Atrapado en la marea de flores², atrapado en el carnaval Your confidence forgotten, I see the gypsies run Olvidada tu confianza, veo a los gitanos³ correr What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? When I dance alone, and the sun’s beating down Cuando baile a solas y el sol queme con fuerza Blame it on me Échame la culpa a mí When I lose control and the veil’s overused Cuando pierda el control y el velo esté gastado Blame it on me Échame la culpa a mí What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? When I dance alone, and the sun’s beating down Cuando baile a solas y el sol queme con fuerza Blame it on me Échame la culpa a mí When I lose control and the veil’s overused Cuando pierda el control y el velo esté gastado Blame it on me Échame la culpa a mí When I dance alone, I know I’ll go Cuando baile a solas, sé que me iré Blame it on me, oh Échame la culpa a mí, oh When I’ll lose control, I know I’ll go Cuando pierda el control, sé que me iré Blame it on me, oh Échame la culpa a mí, oh What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? What you waiting for? What you waiting for? ¿A qué estás esperando? ¿A qué estás esperando? Notas explicativas: ¹ the veil's overused (el velo está gastado): Expresión lírica que sugiere que la fachada o máscara que cubre la realidad ya no puede ocultarla más. ² tide of blossom (marea de flores): Una imagen poética que describe la abundancia desbordante de la primavera o el florecimiento de la naturaleza. ³ gypsies (gitanos): En el folk británico, suele asociarse de manera idealizada con la libertad, la vida nómada, la música y el misterio. |
Últimas canciones traducidas
| Wanted on Voyage Canciones | Budapest » |