| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Shinedown
Devour - letra y traducción
Álbum: The Sound of Madness (2008)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Take it and take it and take it and take it and take it all Tómalo y tómalo y tómalo y tómalo y tómalo todo Take it and take it and take it until you take us all Tómalo y tómalo y tómalo hasta llevarnos a todos Smash it and crash it and thrash it and trash it Rompe y choca y destroza y tíralo You're only toys Solo son juguetes Try it you'll like it don't hide it don't fight it, just let it out Pruébalo, te gustará, no lo escondas, no luches, déjalo salir Steal and shoot it and kill it or take another route Roba, dispara y mátalo o toma otra ruta Take it and take it and take it Tómalo y tómalo y tómalo You know they're only toys Sabes que solo son juguetes Devour Devour Devora, devora¹ Suffocate your own empire Ahoga a tu propio imperio Devour Devour Devora, devora It's your final hour Es tu hora final Devour Devour Devora, devora Stolen like a foreign soul Robado como un alma extranjera Devour Devour Devora, devora What a way to go Menuda forma de caer² You want it you want it you want it Lo quieres, lo quieres, lo quieres Well here it is Bueno, aquí está Everything everything everything Todo, todo, todo Isn't so primitive No es tan primitivo Take it and take it and take it and take it and take it all Tómalo y tómalo y tómalo y tómalo y tómalo todo Nobody nobody wants to feel like this Nadie, nadie quiere sentirse así Nobody nobody wants to live like this Nadie, nadie quiere vivir así Nobody nobody wants a war like this Nadie, nadie quiere una guerra así Devour Devour Devora, devora Suffocate your own empire Ahoga a tu propio imperio Devour Devour Devora, devora It's your final hour Es tu hora final Devour Devour Devora, devora Stolen like a foreign soul Robado como un alma extranjera Devour Devour Devora, devora What a way to go Menuda forma de caer What a way to go Menuda forma de caer Diving down Hundiéndote Round and round Dando vueltas diving down hundiéndote round and round dando vueltas Devour Devour Devora, devora Suffocate your own empire Ahoga a tu propio imperio Devour Devour Devora, devora It's your final hour Es tu hora final Devour Devour Devora, devora Stolen like a foreign soul Robado como un alma extranjera Devour Devour Devora, devora What a way to go Menuda forma de caer Devour Devour Devora, devora Suffocate your own empire Ahoga a tu propio imperio Devour Devour Devora, devora It's your final hour Es tu hora final Devour Devour Devora, devora Stolen like a foreign soul Robado como un alma extranjera Devour Devour Devora, devora What a way to go Menuda forma de caer What a way to go Menuda forma de caer Notas explicativas: ¹ Devour (devorar): hace referencia a consumir o destruir de manera voraz y destructiva, en este contexto representando la ambición desmedida y las consecuencias de la guerra. ² What a way to go (menuda forma de caer): expresión idiomática utilizada para referirse a un final, derrota o muerte impactante, trágica o dramática. |