| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Ed Sheeran
Boat - letra y traducción
Álbum: - (2023)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Came in through the embers Entré cruzando las brasas Stayed out for the breeze Me quedé afuera por la brisa I need to feel elements to remind me Necesito sentir los elementos para recordar There's beauty when it's bleak Que hay belleza en la desolación Stuck out long before lights down Resistí¹ mucho antes del apagón Why do I breathe? Oh, I know ¿Por qué respiro? Oh, lo sé The more that I love, the less that I feel Cuanto más amo, menos siento The times that I jumped never were real Las veces que salté nunca fueron de verdad They say that all scars will heal, but I know Dicen que toda cicatriz sanará, pero yo sé Maybe, I won't Que tal vez yo no But the waves won't break my boat Pero las olas no hundirán mi bote But the waves won't brеak my boat Pero las olas no hundirán mi bote Stones crash on the boardwalk Las piedras golpean el muelle The wind rush through thе trees El viento ruge entre los árboles I'll keep my eyes peeled Mantendré los ojos bien abiertos² The memories always fall short Los recuerdos siempre se quedan cortos Of what we could've been De lo que pudimos ser Left out long before last call Me fui mucho antes de la última ronda³ What do I need? Oh, I know ¿Qué necesito? Oh, lo sé The more that I love, the less that I feel Cuanto más amo, menos siento The times that I jumped never were real Las veces que salté nunca fueron de verdad They say that all scars will heal, but I know Dicen que toda cicatriz sanará, pero yo sé Maybe, I won't Que tal vez yo no But the waves won't break my boat Pero las olas no hundirán mi bote But the waves won't break my boat Pero las olas no hundirán mi bote But the waves won't break my boat Pero las olas no hundirán mi bote The waves won't break my boat Las olas no hundirán mi bote The more that I love, the less that I feel Cuanto más amo, menos siento The times that I jumped never were real Las veces que salté nunca fueron de verdad They say that all scars will heal, but I know Dicen que toda cicatriz sanará, pero yo sé Maybe, I won't Que tal vez yo no And the waves won't break my boat Y las olas no hundirán mi bote Notas explicativas: ¹ stuck out (resistir): Expresión que hace referencia a persistir o aguantar una situación difícil. ² keep my eyes peeled (mantener los ojos bien abiertos): Expresión coloquial que significa estar muy atento o alerta ante cualquier peligro o cambio. ³ last call (última ronda): Se refiere al aviso final que se da en los bares para pedir la última bebida antes de que el establecimiento cierre. |
Últimas canciones traducidas
| - Canciones | Eyes Closed » |