| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Asking Alexandria
Into the Fire - letra y traducción
Álbum: Asking Alexandria (2017)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Take them all back Retíralo todo Take them all back Retíralo todo Take them all back Retíralo todo I'm not too sure what I'm supposed to do with this No estoy muy seguro de qué debo hacer con esto These hands, this mind, this instability Estas manos, esta mente, esta inestabilidad From a cage I created, to a hell that heaven made De una jaula que creé, a un infierno que el cielo creó Can't let go of the hatred, 'cause I love the way it tastes No puedo soltar el odio, porque amo su sabor Take them all back Retíralo todo I wouldn't take back a moment No cambiaría ni un momento Not one miserable moment Ni un solo miserable momento I'll give it all, 'til there's nothing Lo daré todo, hasta que no quede nada I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego I've come to terms with the fact I'll never change He aceptado el hecho de que nunca cambiaré And that's just fine, I find solace in the pain Y está muy bien, hallo consuelo en el dolor I don't mind the darkness, it's easy on the eyes No me molesta la oscuridad, relaja la vista I'm praying for something to make me feel alive Rezo por algo que me haga sentir vivo I wouldn't take back a moment No cambiaría ni un momento Not one miserable moment Ni un solo miserable momento I'll give it all, 'til there's nothing Lo daré todo, hasta que no quede nada I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego I'm a paranoid, sycophant, masochistic dilettante Soy un paranoico, sicofante, diletante masoquista Narcissistic elephant in the room El narcisista elefante en la habitación¹ I'm the end of the world, thinning the herd Soy el fin del mundo, reduciendo la manada² The all around outta my mind, fucking absurd Completamente demente, jodidamente absurdo I am gone, I am gone Ya me fui, ya me fui I wouldn't take back a moment No cambiaría ni un momento I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego I'd walk into the fire Caminaría hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego Into the fire Hacia el fuego Fire Fuego Take them all back Retíralo todo Notas explicativas: ¹ elephant in the room (elefante en la habitación): Expresión idiomática que hace referencia a una verdad u problema evidente que resulta obvio para todos pero que se decide ignorar deliberadamente. ² thinning the herd (reduciendo la manada): Expresión que alude a la selección natural o a la purga de los elementos más débiles de un grupo para hacerlo más fuerte. |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| I Will Always Love You | Dolly Parton |
| Good Girl | Cloonee |
| crush | 2hollis |
| some days | Sizelle |
| TERRITORY | The Blaze |