A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sia

Cheap Thrills - letra y traducción

Álbum: This Is Acting (2016)
0 Calificaciones
Etiquetas

Letra de la canción con traducción al español

Come on, come on, turn the radio on
Vamos, vamos, enciende la radio
It's Friday night and I won't be long
Es viernes por la noche y no tardaré
Gotta do my hair, I put my make up on
Tengo que arreglarme el cabello, maquillarme un poco
It's Friday night and I won't be long
Es viernes por la noche y no tardaré


Til I hit the dance floor
Hasta llegar a la pista de baile
Hit the dance floor
A la pista de baile
I got all I need
Tengo todo lo que necesito
No I ain't got cash
No, no tengo dinero
I ain't got cash
No tengo dinero
But I got you baby
Pero te tengo a ti, cariño


Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas¹)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
But I don't need no money
Pero no necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando


Come on, come on, turn the radio on
Vamos, vamos, enciende la radio
It's Saturday and I won't be long
Es sábado y no tardaré
Gotta paint my nails, put my high heels on
Tengo que pintarme las uñas, ponerme los tacones
It's Saturday and I won't be long
Es sábado y no tardaré


Til I hit the dance floor
Hasta llegar a la pista de baile
Hit the dance floor
A la pista de baile
I got all I need
Tengo todo lo que necesito
No I ain't got cash
No, no tengo dinero
I ain't got cash
No tengo dinero
But I got you baby
Pero te tengo a ti, cariño


Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
But I don't need no money
Pero no necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando


(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando
Oh, oh
Oh, oh


Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones sencillas)
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando


La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (Me encantan las emociones sencillas)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (Me encantan las emociones sencillas)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (Me encantan las emociones sencillas)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (Me encantan las emociones sencillas)

Notas explicativas:

¹ Cheap thrills (emociones sencillas): expresión inglesa que se refiere a disfrutar de placeres simples, diversión accesible o momentos felices que no requieren gastar dinero. En la canción transmite la idea de que la alegría proviene de bailar, sentir el ritmo y compartir el momento con alguien especial, no de la riqueza material.


Traducido por Cristina

Últimas canciones traducidas

Canción
Eyes closed
Mary On A Cross
Dame Un Grrr
Island
Sweet Dreams (Are Made Of This)
Make-Up
Goodbye My Lover

« Unstoppable This Is Acting Canciones

Copyright ©2026 Letrarius - Letras de canciones populares y sus traducciones al castellano


main version