| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Ella Henderson
Empire - letra y traducción
Álbum: Chapter One (2014)
Traducción al español Letra original Notas culturales
Letra de la canción con traducción al español
| Build our love and we’ll... Construir nuestro amor y... I see your light Veo tu luz I know it’s coming and I’m terrified Sé que se acerca y estoy aterrorizada No more defenses here to hide behind Ya no hay defensas tras las que ocultarme Oh, just you and I Oh, solo tú y yo And through the smoke Y a través del humo I see you burning like a ray of hope Te veo arder como un rayo de esperanza I found the fire and now the ashes glow Encontré el fuego y las cenizas brillan Oh, I come alive Oh, vuelvo a vivir And now that I’m awake Y ahora que desperté I’m not afraid, No tengo miedo, I’m letting go tonight Me dejo llevar esta noche¹ Cause we found strength in each other’s arms Porque hallamos fuerza en los brazos del otro We build this love and we made it our Construimos este amor y lo hicimos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio And you and I can rule each other’s hearts Y tú y yo podemos gobernar nuestros corazones We’ll build our love and we’ll make it our Construiremos nuestro amor y lo haremos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio Stone by stone, we build this tower we call our own Piedra a piedra, construimos esta torre tan nuestra So high that we’ll forget the world below Tan alta que olvidaremos el mundo de abajo Oh, just you and I, high Oh, solo tú y yo, en lo alto So let the drums roll Que retumben los tambores The cannons blow, Disparen los cañones, We’re letting go tonight Nos dejamos llevar esta noche Cause we found strength in each other’s arms Porque hallamos fuerza en los brazos del otro We build this love and we made it our Construimos este amor y lo hicimos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio And you and I can rule each other’s hearts Y tú y yo podemos gobernar nuestros corazones We’ll build our love and we’ll make it our Construiremos nuestro amor y lo haremos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio [2x:] [2x:] They’ll never take it down, take it down Nunca lo van a derrumbar, a derrumbar Burn it down, burn us down Que lo quemen, que nos quemen Take it down, take down our empire Que lo derrumben, derrumben nuestro imperio Cause we found strength in each other’s arms Porque hallamos fuerza en los brazos del otro We build this love and we made it our Construimos este amor y lo hicimos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio And you and I can rule each other’s hearts Y tú y yo podemos gobernar nuestros corazones We’ll build our love and we’ll make it our Construiremos nuestro amor y lo haremos nuestro Empire, empire, empire Imperio, imperio, imperio They’ll never take it down, take it down Nunca lo van a derrumbar, a derrumbar Burn it down, burn us down Que lo quemen, que nos quemen Take it down, take down our empire Que lo derrumben, derrumben nuestro imperio Notas explicativas: ¹ letting go (dejarse llevar): expresión en inglés que significa liberarse del control, la ansiedad o las reservas para vivir el momento presente. |
Últimas canciones traducidas
| « Hard Work | Chapter One Canciones |