| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Sweet thing, I watch you Mi dulce amor¹, te observo Burn so fast it scares me Ardes tan rápido que me asusta Mind games don’t leave me Juegos mentales², no me dejen I’ve come so far don’t lose me He llegado tan lejos, no me pierdas It matters where you are Importa mucho dónde estás As the sun hits, she’ll be waiting Cuando el sol pegue³, ella esperará With her cool things and her heaven Con sus cosas geniales⁴ y su cielo Hey hey lover, you still burn me Hey, hey, mi amor, aún me quemas You’re a sun, yeah (Hey hey hey!) Eres un sol, sí (¡Hey hey hey!) Sweet thing, I watch you Mi dulce amor, te observo Burn so fast it scares me Ardes tan rápido que me asusta Mind games don’t lose me Juegos mentales, no me pierdan Come so far don’t lose me Llegué tan lejos, no me pierdas It matters where you are Importa mucho dónde estás As the sun hits, she’ll be waiting Cuando el sol pegue, ella esperará With her cool things and her heaven Con sus cosas geniales y su cielo Hey hey lover, you still burn me Hey, hey, mi amor, aún me quemas You’re a sun, yeah (Hey hey hey!) Eres un sol, sí (¡Hey hey hey!) Sweet thing, I watched you (Hey hey hey!) Mi dulce amor, te observé (¡Hey hey hey!) Sweet thing, I watched you (Hey hey hey!) Mi dulce amor, te observé (¡Hey hey hey!) Sweet thing, I watched you (Hey hey hey!) Mi dulce amor, te observé (¡Hey hey hey!) Notas explicativas: ¹ Sweet thing (Mi dulce amor): Expresión de cariño afectuosa, adaptada aquí como 'mi dulce amor' para mantener la musicalidad y el lirismo de la canción. ² Mind games (Juegos mentales): Se refiere a la manipulación psicológica, las dudas o la confusión interna que atormenta al narrador. ³ As the sun hits (Cuando el sol pegue): Evoca el momento exacto en que la luz del sol cae con fuerza, simbolizando un instante de máxima intensidad o revelación. ⁴ Cool things (Cosas geniales): Frase coloquial y minimalista en inglés que describe la actitud atractiva, relajada y las cualidades fascinantes de la persona amada. |
