| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| He's saving my life, nobody did the same. Él salva mi vida, nadie hizo lo mismo. Love and survive, I wanted to repay. Amar y sobrevivir, quería corresponder. Saving my life, he was invisible. Salvando mi vida, él era invisible. Evidence kiss fingerprints on the wall. Beso de evidencia, huellas en la pared. Wanna feel you up! Wanna breath so ¡Quiero recorrerte!¹ ¡Quiero tanto respirar How you gonna do it? ¿Cómo vas a hacerlo? Wanna feel you up! Wanna know so ¡Quiero recorrerte! ¡Quiero tanto saber How you gonna do it? ¿Cómo vas a hacerlo? Stay! ¡Quédate! Stay! ¡Quédate! He's saving my life, nobody knows he could. Él salva mi vida, nadie sabe que puede. He makes me smile, he makes me feel so good. Me hace sonreír, me hace sentir tan bien. Saving my life, tenderly snatched a kiss. Salvando mi vida, robó un tierno beso. He makes me cry, touching me underneath. Me hace llorar, tocándome bajo la piel.² Wanna feel you up! Wanna breath so ¡Quiero recorrerte! ¡Quiero tanto respirar How you gonna do it? ¿Cómo vas a hacerlo? Wanna feel you up! Wanna know so ¡Quiero recorrerte! ¡Quiero tanto saber How you gonna do it? ¿Cómo vas a hacerlo? Stay! ¡Quédate! Only his love can make it. Solo su amor puede lograrlo. We won't change it no. Feelings will flow. No lo cambiaremos, no. Los sentimientos fluirán. And tonight we are burning. Y esta noche estamos ardiendo. No returning. No! ¡Sin vuelta atrás! ¡No! He won't let go. Él no me soltará. Only his love can make it. Solo su amor puede lograrlo. We won't change it no. No lo cambiaremos, no. Feelings will flow... Los sentimientos fluirán... Notas explicativas: ¹ feel you up (recorrer/acariciar con pasión): Expresión que denota caricias íntimas y apasionadas, adaptada como 'recorrerte' para conservar la sensualidad de forma poética. ² underneath (debajo/por dentro): Traducido de forma figurada como 'bajo la piel' para expresar una conexión física y emocional profunda y natural en español. |
