| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| (Uh, uh, uh) I-I-I-I like that (Uh, uh, uh) Me-me-me-me gusta eso (Uh, uh) (Uh, uh) (Uh, uh) I-I-I-I like that (Uh, uh) Me-me-me-me gusta eso (Uh, uh) (Uh, uh) I like that long hair, thick bone Me gusta el pelo largo, bien curviadita Can't leave shit alone No puede quedarse quieta Goes out through to the mall Sale de compras por el centro comercial Runs it back, that's the jawn Lo hace otra vez, esa es la reina¹ Big, big booty, make it bounce Gran, gran trasero, ponlo a rebotar Stacking cash, large amount Acumulando dinero, en gran cantidad Toss it up, throw it down Lánzalo arriba, tíralo al suelo That's the type, stick around De ese estilo quiero, para tener cerca That's the jawn Esa es la reina That's the jawn Esa es la reina I like the tall ones, skinny ones Me gustan las altas, las flaquitas Glazed ones, honey buns Brillantes, dulces como miel² Thick bone, like them all Bien formadas, me gustan todas If you're down, casting call Si te apuntas, llamado al casting³ Ready, say action, a-action, a-action, action, a-action Lista, di acción, a-acción, a-acción, acción, a-acción A-action, action, a-action, a-action, action A-acción, acción, a-acción, a-acción, acción I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso Uh, uh Uh, uh Big, big, big booty, make it bounce Gran, gran, gran trasero, ponlo a rebotar Snaky bounce, snaky bounce Moviéndolo suave, moviéndolo suave Big, big, big, big booty, make it bounce Gran, gran, gran, gran trasero, ponlo a rebotar Stacking cash, large amount Acumulando dinero, en gran cantidad I like that (that's the jawn) Me gusta eso (esa es la reina) Make it bounce, snaky bounce, snaky bounce Ponlo a rebotar, moviéndolo suave, moviéndolo suave Big, big, big, big booty, make it bounce Gran, gran, gran, gran trasero, ponlo a rebotar Stacking cash, large amount Acumulando dinero, en gran cantidad I like that Me gusta eso I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso I-I-I-I like that Me-me-me-me gusta eso Notas explicativas: ¹ jawn (la reina / la chica ideal): Jerga del área de Filadelfia que se utiliza para referirse a cualquier persona, lugar u objeto; en este contexto alude a una mujer muy atractiva y con estilo. ² honey buns (dulces como miel / bizcochitos): Término cariñoso y jerga urbana para describir a alguien dulce, atractivo o deseable. ³ casting call (llamado al casting): Audición o convocatoria para audicionar actores o modelos, utilizada metafóricamente en la canción. |
