A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va¹)
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)


The way you walk, the way you understand me
Tu caminar, cómo me entiendes
The way you move, the way you just whisper me
Tu movimiento, cómo me susurras²
The way you touch, the way you used to kiss me
Tu tacto, cómo solías besarme
I want you just, just the way you are
Te quiero así, tal y como eres


Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)


We're still the same, don't ever change
Seguimos igual, nunca cambies
I want you just the way you are every day now
Te quiero así, tal y como eres cada día
Say you'll stay, don't go away
Dime que te quedarás, no te vayas
I love you just the way you are, the way you are
Te amo así, tal y como eres, como eres


Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
And it goes
Y así va
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Uh-huh)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Sí, sí)
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Uh-huh)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Sí, sí)
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)


The way you talk, the way you're moving closer
Tu forma de hablar, cómo te vas acercando
The way you kiss, the way you're deep inside me
Tus besos, cómo estás tan dentro de mí³
'Cause every time, every time I think about you
Porque cada vez, cada vez que pienso en ti
I want you just, just the way you are
Te quiero así, tal y como eres
Just the way you are, way you are
Tal y como eres, como eres
Just the way you are, way you are
Tal y como eres, como eres
Just the way you are, way you are
Tal y como eres, como eres
Way you are (Are)
Como eres (Eres)


Do-do-do, do-do-do-do-do (Uh-huh)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Sí, sí)
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Uh-huh)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Sí, sí)
Do-do-do, do-do-do-do-do (And it goes)
Do-do-do, do-do-do-do-do (Y así va)


And it goes
Y así va
Uh-huh
Sí, sí
And it goes
Y así va
Uh-huh
Sí, sí
And it goes
Y así va

Notas explicativas:

¹ And it goes (Y así va): Frase hecha que se utiliza frecuentemente en las canciones de estilo pop y dance para marcar transiciones o dar continuidad a la base musical.

² whisper me (susurrarme): En inglés coloquial se suele omitir la preposición 'to'; la traducción conserva la naturalidad directa en español.

³ deep inside me (tan dentro de mí): Expresión metafórica de la lengua inglesa para designar una fuerte conexión emocional y de amor íntimo.


Traducido por Elena