A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

I saw it, the flicker of the ghost
Lo vi, el destello de un fantasma
A shadow, all the fear inside my bones
Una sombra, el miedo calando mis huesos
I wrote it, yeah, I wrote the story of our love
Escribí, sí, escribí la historia de nuestro amor
But sometimes, honey stories are enough
Pero a veces, amor¹, las historias bastan


It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
So bright, naive
Tan brillante, ingenuo
It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
But I believed
Pero yo creí
I'm following the waves
Sigo las olas
They rise and break
Que suben y rompen
It could have been a dream
Pudo haber sido un sueño
But I awake
Pero despierto


I found it, the letter in your coat
La encontré, la carta en tu abrigo
The one where you explained
Esa en la que explicabas
That you had to go
Que te tenías que ir
But what if met at a different time, time, time
¿Y si nos viéramos en otro momento, momento, momento?
After we both learned to walk the line
Tras aprender a andar por el buen camino²


It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
So bright, naive
Tan brillante, ingenuo
It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
But I believed
Pero yo creí
I'm following the waves
Sigo las olas
They rise and break
Que suben y rompen
It could have been a dream
Pudo haber sido un sueño
But I awake
Pero despierto


It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
So bright, naive
Tan brillante, ingenuo
It might have been a dream
Tal vez fue un sueño
But I believed
Pero yo creí

Notas explicativas:

¹ honey (amor): Término cariñoso para dirigirse a la pareja, adaptado de forma natural al español.

² walk the line (andar por el buen camino): Expresión idiomática que hace referencia a comportarse adecuadamente o seguir las reglas impuestas.


Traducido por Pablo