A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

He is a hustler
Èl es un estafador
He’s no good at all
no es para nada bueno
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum
Èl es un perdedor, es un pobre tipo
He lies, he bluffs
El miente, el difama
He’s unreliable.
No es confiable
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
Es un tonto con un arma, arma, arma, arma
 
I know you told me
Se que me dijiste
I should stay away.
Que debía mantenerme lejos
I know you said
Se que me dijiste
He’s just a dog astray.
Que es un perro que va por mal camino
He is a rebel with a tainted heart
Es un rebelde con un corazón contaminado
And even I know this a’int smart
Y aun sabiendo que esto no es inteligente…
 
[Chorus]
(Coro)
But mama im in love with a criminal
Pero mama estoy enamorada del criminal
And this type of love
Y este tipo de amor
Isn’t rational, it’s physical
No es racional, es físico
Mama please don’t cry
Mama por favor no llores
I will be alright
Estaré bien
All reasons inside
Aun Con todas las razones
I just cant deny
No puedo negarlo,
Love the guy
Amo al tipo
 
He is a villain of the devil’s law
El es un villano de la ley del diablo
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
Es un asesino solo por diversión, diversión, diversión
That man’s a snitch and unpredictable,
Ese hombre es un espía e impredecible
He’s got no conscious
No tiene conciencia
He got none, none, none, none
No tiene ninguna, ninguna, ninguna
 
All I know, should let go, but no
Todo lo que se, debo dejarlo ir, pero no
’cause he’s a rebel with a tainted heart
Porque es un rebelde con un corazón contaminado
And even I know this ain’t smart
Y aunque se que esto no es inteligente…
 
[Chorus]
(Coro)
 
But mama im in love with a criminal
Pero mama estoy enamorada del criminal
And this type of love
Y este tipo de amor
Isn’t rational, it’s physical
No es racional, es físico
Mama please don’t cry
Mama por favor no llores
I will be alright
Estaré bien
All reasons inside
Con todas las razones
I just cant deny
No puedo negarlo
Love the guy
Amo al tipo
 
[Bridge]
[Bridge]
 
And he’s got my name
Y tiene mi nombre
Tatooed on his arm
Tatuado en el brazo
His lucky charm,
Su amuleto de la suerte,
So I guess its okay
Así que supongo que esta bien
He’s with me
Él está conmigo
 
And I hear people talk
Y escucho a la gente hablar,
Trying to make remarks
Hacer comentarios
Keep us apart
Nos mantienen separados
But I don’t even hear
Pero yo ni siquiera escucho
I don’t care
No me importa…
 
[Chorus]
(Coro)
 
’Cause mama im in love with a criminal
Pero mama estoy enamorada del criminal
And this type of love
Y este tipo de amor
Isn’t rational, it’s physical
No es racional, es físico
Mama please don’t cry
Mama por favor no llores
I will be alright
Estaré bien
All reasons inside
Con todas las razones
I just cant deny
No puedo negarlo
Love the guy
Amo al tipo

Traducido por Manuel

« I Wanna Go Femme Fatale Canciones