| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| 3 years ago Hace tres años I had this epiphany Tuve esta epifanía¹ I seen this wicked girl Vi a esta chica malvada She all in my dreams Metida en todos mis sueños I said lord Le dije al Señor What you trying to tell me ¿Qué me estás intentando decir? What you trying to tell lord ¿Qué estás intentando decir, Señor? He said Él dijo Time is coming Se acerca el momento Why do you run son ¿Por qué huyes, hijo? Time is coming Se acerca el momento Why do you run son ¿Por qué huyes, hijo? Why you hiding in the garden ¿Por qué te escondes en el jardín? There there they go Mira, por ahí van Why my children they wildling ¿Por qué mis hijos están descontrolados? They there fasho Por allí van, de seguro All these people got money Toda esta gente tiene dinero The land of milk and honey En la tierra de leche y miel² Gotta make a move Hay que actuar ya Here we go again Aquí vamos otra vez Another broken home Otro hogar destruido Need five loads of bread Necesito cinco hogazas de pan Nigga I been wilding actin foolish Hermano, he estado descontrolado, haciendo el tonto what the hell happen to me ¿Qué demonios me pasó? I'm the sacrificial lamb Soy el cordero del sacrificio Devil in blue dress El diablo en vestido azul³ I put the Devil in a Suplex Le hago un suplex⁴ al diablo Master nissi I see snakes in the yard Señor Nissi⁵, veo serpientes en el patio Watch pull up in Eden Mira cómo llego al Edén And then I'll stomp the yard Y luego voy a hacer mi demostración⁶ I see the program the scammers Veo el sistema y a los estafadores Barcodes the banners Códigos de barras y carteles Vicky trying to get me Vicky intentando atraparme Got caught on camera Me captaron en cámara Now you waving ya hands Ahora mueven las manos Looking like fools belligerent Pareciendo tontos agresivos While you tango and dance Mientras bailan y hacen el tango I'm making a stand Yo me mantengo firme The revelation deep in your soul La revelación en lo profundo de tu alma The temperature rising goosebumps Sube la temperatura, la piel de gallina Loose control Pierdes el control Listen up Escuchen bien I'm bout to part the sea Estoy a punto de abrir el mar⁷ According To thee Según lo que dijiste Tú Legions they disturbing the peace Hay legiones alterando la paz I'm planting a seed Estoy sembrando una semilla rebuking everything I see now Reprendiendo todo lo que veo ahora Tell me when it Dime cuándo Tell me when it Dime cuándo Tell me when it Dime cuándo Tell me when it Dime cuándo 3 years ago Hace tres años I had this epiphany Tuve esta epifanía I seen this wicked girl Vi a esta chica malvada She all in my dreams Metida en todos mis sueños I said lord Le dije al Señor What you trying to tell me ¿Qué me estás intentando decir? What you trying to tell lord ¿Qué estás intentando decir, Señor? He said Él dijo Time is coming Se acerca el momento Why do you run son ¿Por qué huyes, hijo? Time is coming Se acerca el momento Why do you run son ¿Por qué huyes, hijo? Oh why y'all tripping Oh, ¿por qué se alborotan? About money Por el dinero And why my people Y por qué mi gente They dying Se está muriendo Y'all care about nothing A ustedes no les importa nada Oh no Oh no Oh no Oh no Oh where we go Oh, ¿a dónde vamos? Oh no Oh no Tell where we go Dime a dónde vamos Notas explicativas: ¹ epifanía (epiphany): Revelación divina o iluminación espiritual repentina. ² tierra de leche y miel (land of milk and honey): Referencia bíblica a la Tierra Prometida, símbolo de abundancia y riqueza material. ³ diablo en vestido azul (Devil in blue dress): Referencia cultural y literaria a una tentación peligrosa disfrazada de algo atractivo. ⁴ suplex (Suplex): Movimiento de derribo de gran impacto propio de la lucha libre profesional. ⁵ Señor Nissi (Master nissi): Referencia a Yahveh Nissi ("El Señor es mi bandera" o "mi estandarte"), uno de los nombres bíblicos de Dios. ⁶ hacer mi demostración (stomp the yard): Expresión referente a la cultura de baile de las fraternidades afroamericanas, usada como muestra de dominio y fuerza en un territorio. ⁷ abrir el mar (part the sea): Alusión al milagro bíblico del Éxodo donde Moisés divide las aguas del Mar Rojo. |
