A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

Mornings alone
Mañanas a solas
When you come home
Cuando vuelves a casa
I breathe a little faster
Respiro más de prisa
Everytime we’re together
Cada vez que estamos juntos
I’d never be the same
Ya nunca seré el mismo
If you’re not here
Si no estás aquí
How can you stay away, away so long
¿Cómo puedes estar lejos tanto tiempo?
Why can’t we stay together
¿Por qué no estar juntos?
Just give me a reason
Solo dame una razón
Give me a reason
Dame una razón


I, I don’t wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don’t wanna find another way
No quiero buscar otra forma
To make it through the day without you
De pasar el día¹ sin ti
I, I can’t resist
Yo, yo no puedo resistir
Trying to find exactly what I miss
Buscando exactamente lo que perdí
It’s just another day without you
Es solo otro día más sin ti
It’s just another day
Es solo un día más


Making the time
Ganando tiempo
Find the right lines
Buscando qué decirte
To make you stay forever
Para que te quedes siempre
What do I have to tell you
¿Qué tengo que decirte?
I’m just trying to hold on to something
Solo intento aferrarme² a algo
(Trying to hold on to something good)
(Intentando aferrarme a algo bueno)
Give us a chance to make it
Danos una oportunidad de lograrlo
I’m not that strong
No soy tan fuerte
I’m not that strong
No soy tan fuerte


I, I don’t wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don’t wanna find another way
No quiero buscar otra forma
Make it through the day without you
De pasar el día sin ti
I, I can’t resist
Yo, yo no puedo resistir
Trying to find exactly what I miss
Buscando exactamente lo que perdí
It’s just another day without you
Es solo otro día más sin ti


Nooo...
Nooo...


Just give me a reason
Solo dame una razón
Give me a reason
Dame una razón


I, I don’t wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don’t wanna find another way
No quiero buscar otra forma
Make it through the day without you
De pasar el día sin ti
I, I can’t resist
Yo, yo no puedo resistir
Trying to find exactly what I miss
Buscando exactamente lo que perdí
It’s just another day without you
Es solo otro día más sin ti

Notas explicativas:

¹ to make it through the day (pasar el día): Expresión coloquial que significa superar o lograr sobrellevar el transcurso del día.

² to hold on to (aferrarse a): Expresión metafórica que denota sujetarse con fuerza a una esperanza, relación o sentimiento para no perderla.


Traducido por Pedro