| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas No matter how hard I’m trying to Por más que lo intente I want you all to myself Te quiero solo para mí You’re metaphorical gin and juice Eres como ginebra con jugo¹ So come on, give me a taste Así que ven, dame a probar Of what it’s like to be next to you Qué se siente estar junto a ti Won’t let one drop go to waste No dejaré que se pierda ni una gota You’re metaphorical gin and juice Eres como ginebra con jugo All of the downs and the uppers Todos los bajos y altos² Keep making love to each other Se siguen amando entre sí And I’m trying, trying, I’m trying, trying Y lo intento, intento, intento, intento All of the downs and the uppers Todos los bajos y altos Keep making love to each other Se siguen amando entre sí And I’m trying, trying, I’m trying, but I Y lo intento, intento, intento, pero yo Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas My hands to myself Mis manos quietas Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas My hands to myself Mis manos quietas My doctor say you’re no good Mi médico dice que me haces daño But people say what they wanna say Pero la gente dice lo que quiere hablar And you should know if I could Y deberías saber que si pudiera I’d breathe you in every single day Te respiraría cada santo día All of the downs and the uppers Todos los bajos y altos Keep making love to each other Se siguen amando entre sí And I’m trying, trying, I’m trying, trying Y lo intento, intento, intento, intento All of the downs and the uppers Todos los bajos y altos Keep making love to each other Se siguen amando entre sí And I’m trying, trying, I’m trying, but I Y lo intento, intento, intento, pero yo Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas My hands to myself Mis manos quietas Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas My hands to myself Mis manos quietas Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas I want it all, no, nothing else Lo quiero todo, nada más Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas Give me your all and nothing else Dame todo de ti y nada más Oh, I, I want it all Oh, yo, lo quiero todo I want it all, I want it all Lo quiero todo, lo quiero todo Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas I mean I could, but why would I want to? O sea, podría, ¿pero por qué querría? My hands to myself Mis manos quietas Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas My hands to myself Mis manos quietas Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas I want it all, no, nothing else Lo quiero todo, nada más Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas Give me your all and nothing else Dame todo de ti y nada más Can’t keep my hands to myself No puedo tener las manos quietas Notas explicativas: ¹ gin and juice (ginebra con jugo): Referencia cultural a la famosa bebida del hip-hop, utilizada aquí de forma metafórica para describir a una persona sumamente adictiva, embriagadora y refrescante. ² downs and the uppers (los bajos y los altos): Juego de palabras que alude tanto a los altibajos de una relación amorosa como al contraste de efectos entre sustancias depresoras (downers) y estimulantes (uppers).of (uppers). |
Últimas canciones traducidas
| Canción | Artista |
|---|---|
| Only You | Aperio |
| Car Radio | Twenty One Pilots |
| The Spark | Kabin Crew |
| Honor | Khayat |
| I'll never love again | Lady Gaga |
| « Kill `em with kindness | Revival Canciones | Same Old Love » |
