| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Oh I leave quite an impression Oh, dejo una gran impresión Five feet to be exact De un metro y medio¹, para ser exacta You’re wondering why half his clothes went missing Te preguntas por qué le falta la mitad de su ropa My bodies where they’re at Están sobre mi cuerpo Now I’m gone but you’re still layin’ Ahora me fui pero sigues acostada Next to me Al lado mío One degree of separation A un grado de separación (I) Heard you’re back together and if that’s true Escuché que volvieron y si eso es verdad You’ll just have to taste me when he’s kissing you Tendrás que saborearme cuando él te bese a ti If you want forever and I bet you do Si quieres un para siempre y apuesto que sí Just know you’ll Solo ten en cuenta que me Taste me too Saborearás también Uh huh Uh huh He pins you down on the carpet Él te acuesta contra la alfombra Makes paintings with his tongue Dibuja cuadros con su lengua (La la la la la la la) (La la la la la la la) He’s funny now all his jokes hit different Ahora es gracioso, sus chistes pegan diferente² Guess who he learned that from Adivina de quién lo aprendió Now I’m gone but you’re still layin’ Ahora me fui pero sigues acostada Next to me Al lado mío One degree of separation A un grado de separación (I) Heard you’re back together and if that’s true Escuché que volvieron y si eso es verdad You’ll just have to taste me when he’s kissing you Tendrás que saborearme cuando él te bese a ti If you want forever and I bet you do Si quieres un para siempre y apuesto que sí Just know you’ll Solo ten en cuenta que me Taste me too Saborearás también (La la la la la la la) (La la la la la la la) Every time you close your eyes Cada vez que cierras los ojos And feel his lips you’re feelin’ mine Y al sentir sus labios sientes los míos And every time you breathe his air Y cada vez que respiras su aire Just know I was already there Solo sé que yo ya estuve ahí You can have him if you like Te lo puedes quedar si quieres I’ve been there done that once or twice Ya pasé por eso³ una o dos veces And singin’ ‘bout it don’t mean I care Y cantar sobre esto no significa que me importe Yeah I know I’ve been known to share Sí, ya sé que tengo fama de compartir Well I heard you’re back together and if that’s true Bueno, escuché que volvieron y si eso es verdad You’ll just have to taste me when he’s kissing you Tendrás que saborearme cuando él te bese a ti If you want forever and I bet you do Si quieres un para siempre y apuesto que sí Just know you’ll Solo ten en cuenta que me Taste me too Saborearás también Taste me too Saborearás también (La la la la la la la) (La la la la la la la) You’ll just have to taste me when he’s kissing you Tendrás que saborearme cuando él te bese a ti You’ll just have to taste me when he’s kissing you Tendrás que saborearme cuando él te bese a ti Notas explicativas: ¹ Five feet (un metro y medio): Sabrina hace una referencia humorística a su propia estatura baja (mide aproximadamente 1.50 metros). ² hit different (pegan diferente): Expresión coloquial en inglés que significa que algo se siente o se experimenta de una manera nueva, más intensa o con mejor efecto. ³ been there done that (ya pasé por eso): Modismo en inglés que se utiliza para expresar que uno ya tiene experiencia en una situación y, por lo tanto, ya no le resulta novedosa o emocionante. |
Últimas canciones traducidas
| « Please Please Please | Short n' Sweet Canciones |
