| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Came in from the city Llegué desde la ciudad Walked into the door Crucé la puerta al entrar I turned around when I heard the sound Me di la vuelta al oír el sonido Of footsteps on the floor De pisadas en el suelo Love just like addiction El amor es como una adicción Now I'm hooked on you Ahora estoy enganchada a ti¹ I need some time to get it right Necesito tiempo para entenderlo bien Your love's gonna see me through Tu amor me va a salvar² Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Oh, baby, make your mind up Ay, cariño, decídete Give me what you got Dame todo lo que tienes Fix me with your loving Cúrame con tu querer³ Shut the door and turn the lock Cierra la puerta y echa el cerrojo Hey, go get the doctor Oye, ve a buscar al doctor Doctor came too late El doctor llegó muy tarde Another night, I feel all right Otra noche más, me siento bien My love for you can't wait Mi amor por ti no puede esperar Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Came in from the city Llegué desde la ciudad Walked into the door Crucé la puerta al entrar I turned around when I heard the sound Me di la vuelta al oír el sonido Of footsteps on the floor De pisadas en el suelo Said he was a killer Decían que era letal Now I know it's true Ahora sé que es verdad I'm dead when you walk out the door Me muero si cruzas la puerta Hey, babe, I'm hooked on you Oye, mi amor, estoy enganchada a ti Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Can't stop now, don't you know? No puedo parar, ¿no lo ves? I ain't never gonna let you go Nunca te voy a dejar ir Don't go No te vayas Don't go No te vayas Don't go No te vayas Don't go No te vayas Notas explicativas: ¹ hooked on you (enganchada a ti): Expresión coloquial que hace referencia a la adicción o dependencia emocional hacia alguien. ² see me through (salvarme / sacarme adelante): Modismo que significa ayudar a alguien a superar una dificultad o mantener el aliento en un momento difícil. ³ fix me with your loving (cúrame / alíviame con tu amor): Referencia al término coloquial 'fix' (dosis de droga que calma la abstinencia), aplicado poéticamente al amor. |
