| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Letra de la canción con traducción al español
| Myth Mito Drifting in and out Flotando en el vaivén¹ You see the road you're on ves la ruta en la que vas, It came rolling down your cheek rodó por tu mejilla. You say just what you mean Dices justo lo que piensas And in between it's never as it seems y entre líneas nunca es lo que parece. Help me to name it Ayúdame a nombrarlo, Help me to name it ayúdame a nombrarlo. If you built yourself a myth Si te forjaras un mito, You'd know just what to give sabrías bien qué entregar, What comes after this qué vendrá después de esto, Momentary bliss dicha fugaz, The consequence of what you do to me la consecuencia de lo que me haces. Help me to name it Ayúdame a nombrarlo, Help me to name it ayúdame a nombrarlo. Found yourself in a new direction Te hallaste en un nuevo rumbo, Arrows falling from the sun flechas cayendo desde el sol. Canyon calling would they come to greet you El cañón llamando, ¿vendrán a recibirte? Let you know you're not the only one Para hacerte saber que no eres el único. Can't keep hanging on No puedes seguir aferrándote To what is dead and gone a lo que ya murió y quedó atrás², If you built yourself a myth si te forjaras un mito, You'd know just what to give sabrías bien qué entregar. Materialize Materialízate Or let the ashes fly o deja las cenizas volar. Help me to name it Ayúdame a nombrarlo, Help me to name it ayúdame a nombrarlo. Notas explicativas: ¹ drifting in and out (flotando en el vaivén): Expresión idiomática que describe el estado de entrar y salir de la consciencia, divagar mentalmente o fluctuar entre la realidad y la ensoñación. ² dead and gone (lo que ya murió y quedó atrás): Modismo inglés que denota que algo ha dejado de existir de forma absoluta, definitiva e irrecuperable. |
